Русский Размер - нравишься ты мне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Русский Размер

Название песни: нравишься ты мне

Дата добавления: 13.09.2022 | 05:00:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Русский Размер - нравишься ты мне

Русский размер

Russian size

"Ты мне нравишься"

"I like you"

Всё, кончилась дискотека. Я выхожу следом за ней, всё жду, когда её подруги отвалят, ну, хоть на минуту. Она всё время на меня смотрела, но я не знал, что ей сказать, когда подойду. Вот бы она сама взяла, да подошла, так нет же — будет стоять и смотреть. Всё-таки придумывать что-то придётся. Ещё и эти подруги прилепились… Жалко, что Серёги нет… Нет, надо было сразу пойти купить чего-нибудь в баре и так небрежно к ней подвалить, типо: «Хочешь чего-нибудь выпить?» или «Как тебя зовут?» Нет. Просто — «Ты мне нравишься». Ну вот, теперь все они на меня уставились. Всё, надо идти, а то стою как дурак. Делаю шаг, делаю два. Привет! Меня зовут…

That's it, the disco is over. I go after her, I'm waiting for her friends to fall off, well, at least for a minute. She looked at me all the time, but I did not know what to tell her when I went. I wish she took it, but she came up, so no - she will stand and look. Still, you have to come up with something. These friends also stuck ... It’s a pity that there are no Seryoga ... No, you had to immediately go to buy something in the bar and so casually flush to her, like: “Do you want to drink something?” Or "What is your name?" No. I just like you". Well, now they all stared at me. Everything, we have to go, otherwise I stand like a fool. I take a step, take two. Hello! My name is…

Если не одна я иду домой,

If not alone, I'm going home

Возможно, вечер у меня будет неплохой.

Perhaps the evening will be good for me.

Раскрасив улицы, дома, ночь над головой…

Having painted the streets, at home, night above your head ...

Надеюсь завтра мы опять встретимся с тобой.

I hope tomorrow we will meet you again.

Если не одна я иду домой,

If not alone, I'm going home

Возможно, вечер у меня будет неплохой.

Perhaps the evening will be good for me.

Раскрасив улицы, дома, ночь над головой…

Having painted the streets, at home, night above your head ...

Надеюсь завтра мы опять встретимся с тобой.

I hope tomorrow we will meet you again.

Да, жалко, что дискотека кончилась. Можно было бы тут потусоваться… А я как только тебя заметил, сразу к тебе подошёл. Да нет, точно. Я как только на дискотеку попадаю, вообще никого вокруг не замечаю. А,… а ты далеко живёшь? Нет, я в другом районе. Даже не знаю, как до дома доберусь. Всё. Пора действовать. Делаю шаг, делаю два.

Yes, it’s a pity that the disco is over. One could hang here ... And as soon as I noticed you, I immediately came up to you. No, for sure. As soon as I get to the disco, I don’t notice anyone around. Ah, ... do you live far? No, I'm in another area. I don’t even know how to get home. Everything. It's time to act. I take a step, take two.

Если не одна я иду домой,

If not alone, I'm going home

Возможно, вечер у меня будет неплохой.

Perhaps the evening will be good for me.

Раскрасив улицы, дома, ночь над головой…

Having painted the streets, at home, night above your head ...

Надеюсь завтра мы опять встретимся с тобой.

I hope tomorrow we will meet you again.

Если не одна я иду домой,

If not alone, I'm going home

Возможно, вечер у меня будет неплохой.

Perhaps the evening will be good for me.