А я дам своим мыслям волю и дам волю словам...
And I will give free rein to my thoughts and give free rein to my words...
И я буду закованным в ссоре, но буду свободным я!
And I will be chained in a quarrel, but I will be free!
И я буду кричать о Свободе, петь о том, как она хороша...
And I will shout about Freedom, sing about how good it is...
И сознание с сердцем вровень засияют как два уголька,
And the consciousness and the heart will shine like two coals,
И согреют своей теплотою народ, что кормит врага,
And with their warmth they will warm the people who feed the enemy,
И откроют глаза людям - до пожара шаг или два...
And they will open people’s eyes - it’s a step or two before the fire...
И откроют сердца людям - до пожара шаг или два...
And they will open their hearts to people - a step or two before the fire...
Запылает маяк средь моря, засияет Родная земля,
The lighthouse will burn in the middle of the sea, the Motherland will shine,
Разойдётся пожаром правда, и засветит идея моя...
The truth will go up in flames, and my idea will shine...
Да и засветит идея моя...
And my idea will shine...
А пока я ублюдок народа, как говорят враги!
In the meantime, I’m a bastard of the people, as my enemies say!
Другие твердят, что России на небо нет, нет пути...
Others say that Russia has no way to heaven, there is no way...
Честь, мол, ничем не поправить, грязь уже не отмыть,
Honor, they say, cannot be corrected by anything, the dirt cannot be washed away,
А я говорю, что России в грязи не пристало быть!
And I say that Russia should not be in the dirt!
Я выйду воином в поле, но одиноким не буду я,
I will go out into the field as a warrior, but I will not be alone,
Со мною Народная воля, и Русская правда моя!
The People's Will is with me, and my Russian truth!
Со мною Народная воля, и Русская правда моя!
The People's Will is with me, and my Russian truth!
Разреши мне народ, и я буду маленьким угольком,
Give me permission, people, and I will be a little coal,
Разреши разойтись пожаром, и поделиться теплом!
Allow us to start a fire and share the warmth!
Разреши мне народ, и я буду маленьким угольком,
Give me permission, people, and I will be a little coal,
Разреши разойтись пожаром, и поделиться теплом!
Allow us to start a fire and share the warmth!
Русский Стяг - Честь и Кровь
Русский Стяг - Слава предкам
Русский Стяг - Поднимайтесь, братья, с нами
Русский Стяг - Белокурая Россия
Русский Стяг - Русский воин
Все тексты Русский Стяг >>>
