Тексты песен   >   Р > Рустик Фахретдинов > Душевные строки

Рустик Фахретдинов - Душевные строки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рустик Фахретдинов

Название песни: Душевные строки

Дата добавления: 11.04.2024 | 18:16:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рустик Фахретдинов - Душевные строки

Я помню тот вечер когда мы встретились впервые
I remember the evening when we met for the first time
И понял я что не один в этом мире
And I realized that I am not alone in this world
Твои красивые глаза очаровали меня тогда
Your beautiful eyes enchanted me then
И понял я что эта жизнь не игра
And I realized that this life is not a game
И пусть растворятся слова в сумраке ночного города
And let the words dissolve in the darkness of the night city
Я прошу тебя услышь меня, мои слова,ведь я не могу без тебя
I ask you to hear me, my words, because I can’t live without you


Вливая душу в эти строки я открываю сердце
Pouring my soul into these lines, I open my heart
Несмотря на упрёки, ведь ты не знаешь как мне больно
Despite the reproaches, because you don’t know how much it hurts me
Слышать слова, от тебя что любишь ты другого, а не меня (2 раза)
Hearing words from you that you love someone else and not me (2 times)


Уже прошёл целый год
A whole year has already passed
И ты сидишь у окна и жалеешь лишь об одном что натворила тогда
And you sit by the window and regret only one thing that you did then
Ведь всё могло бы быть иначе,но так обернулась судьба и ты уже не моя
After all, everything could have been different, but fate turned out this way and you are no longer mine
Тебя целует другой и обнимает другой ведь ты мне говорила что будешь вечно со мной
You are kissed by another and hugged by another because you told me that you would be with me forever
Но прошла та любовь,за которую пролил я кровь
But the love for which I shed my blood has passed
Прости,прощай моя любовь
Sorry, goodbye my love


Вливая душу в эти строки я открываю сердце
Pouring my soul into these lines, I open my heart
Несмотря на упрёки, ведь ты не знаешь как мне больно
Despite the reproaches, because you don’t know how much it hurts me
Слышать слова, от тебя что любишь ты другого, а не меня (2 раза)
Hearing words from you that you love someone else and not me (2 times)


Она стояла и не верила спрятав слезы
She stood and didn’t believe, hiding her tears.
Просто нервы не выдержали ждать с моря погоды
My nerves just couldn’t stand waiting for the weather from the sea
Смотри ветер уносит листву,но куда
Look, the wind carries away the leaves, but where?
У меня ещё тысячу вопрос,
I have a thousand more questions
Но самое главное: "Ты любишь меня "да" или "нет", дай свой ответ"
But the most important thing: “Do you love me yes or no, give your answer”
В конце захлопнится дверь, она уйдет
At the end the door will slam, she will leave
Грусть и печаль унисёт, как страшный сон
Sadness and sadness will disappear like a bad dream
Где я один - против звода
Where am I alone - against the gang
Пойми, я не могу без тебя солнце "Прости".
Understand, I can’t live without you, the sun, “I’m sorry.”