Рыжий MC - Не Отпусти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Рыжий MC - Не Отпусти
1)
1)
Привет,снова я это,может, достал,
Hello, I may get it again,
Но, прошу Тебя, пойми, как я Тебя тогда в то время понимал.
But, please, understand how I understood you then at that time.
Все было сказано не раз, я просто повторю,
Everything has been said more than once, I just repeat,
Я понимаю, что то время уже не верну.
I understand that that time will not return.
Не верну Твоих тех смсок: "спокойной ночи, милый",
I will not return your SMS: "Good night, dear",
Не растоплю уже лед. Поможет ли могила?
I will not melt the ice. Will the grave help?
Вряд ли....я к ней и не очень-то стремлюсь
It is unlikely .... I do not really strive for her
Сейчас все как-то холодно,голодно,пропадет все пусть пропадом.
Now everything is somehow cold, hungry, let everything be lost.
А по словам у Тебя все хорошо надеюсь, правда так,
And according to you, I hope everything well, the truth is,
Что песни, статусы, улыбки - все не просто так.
That songs, statuses, smiles - all for a reason.
Лишь бы Ты была счастлива.Я не нужен? Прости...
If only you were happy. I don't need it? Sorry...
С тех пор я стал обезоружен, но прошу Тебя , не отпусти....
Since then, I have become disarmed, but I ask you, do not let go ...
Припев:
Chorus:
Не отпусти, не брось на произвОл судьбы,
Do not let go, do not drop to the mercy of fate,
Не отпусти, прошу, пусть и не ангелы мы.
Do not let go, please, even if we are not angels.
Не отпусти. Не бросай в бездну страданий,
Do not let go. Do not throw suffering into the abyss of suffering
Ведь живу я только ради Тебя, Родная
After all, I live only for you, dear
2)
2)
Ты до сих пор помнишь те мурашки на выпускном,
You still remember those goosebumps at the graduation
О которых, наверняка, не раз вспоминала потом.
Which, for sure, more than once recalled later.
Я на сцене. Взор чётко на Тебя
I'm on stage. Gaze clearly on you
И Ты не знаешь, что делать: смущена.
And you do not know what to do: embarrassed.
А фристайл тот, наверное, Тебя вывел из Себя...
And Freestyle, he probably got you out of himself ...
И снова эти слова...про Тебя.
And again these words ... about you.
Я не знаю уже...мания это,или до сих пор любовь,
I don't know already ... this is mania, or still love,
Но знаю точно: пока по венам бежит кровь,
But I know for sure: while blood runs through the veins,
Сердце будет просить о Тебе, я сопротивляться не стану
My heart will ask for you, I will not resist
И снова буду упёртым, подобно титану.
And again I will be stubborn, like titanium.
Я,видимо, не с 21 века, раз, как Гумилев
I, apparently, are not from the 21st century, once, like Gumilev
Верю...а не говорю "Нет" и "я не готов"...
I believe ... but not say "no" and "I'm not ready" ...
Припев.
Chorus.
3)
3)
А знаешь,когда я мимо Твоего дома прохожу,
And you know, when I pass by your house,
То чувствую такое...жуть.
I feel that ... horror.
Всё переворачивается внутри просто наизнанку,
Everything turns inside just inside out,
Но что-то светлое все равно твердит мне про Тебя - милую хулиганку.
But something bright still repeats to me about you - a sweet bully.
Знаешь...я готов ждать и месяц, и год, ждать, как и Пушкин 2,5 года,
You know ... I am ready to wait a month and a year, wait, like Pushkin 2.5 years,
Лишь бы услышать снова голос Твой,
Just to hear your voice again,
Лишь бы увидеть Твой образ снова...
Just to see your image again ...
Припев.
Chorus.
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Before Their Eyes - Sing To Me
ЭДУАРД - Желаю тебе щастя только не со мной...
Katie Melua - Learning The Blues
Antony and the Johnsons - Bird Girl
Junichi Inagaki - Kiminotameni Balladwo
Comme-il-faut Feat.Kathy Soul - За ней