Алое, алое, алое мученье,
Scarlet, scarlet, scarlet torment,
сны мои, сны мои без конца
My dreams, my dreams endlessly
И так предписано...
And so prescribed ...
Я много раз хотел куда-нибудь сбежать, но рушатся мои мечты.
I wanted to escape somewhere many times, but my dreams are collapsing.
И чувства, спавшие, не зная выхода, в один момент пробуждены.
And the feelings that slept, not knowing the way out, are awakened at one moment.
Твоя невинная, улыбка милая, невероятно жестока,
Your innocent, sweet smile, incredibly cruel,
Всё потому, что знаю я, как от меня ты далека.
All because I know how far you are from me.
И раны, что на сердце моём, лишь распаляют боль изнутри,
And the wounds that on my heart only plow the pain from the inside,
Даже здесь и сейчас, в этой тьме, посмотри,
Even here and now, in this darkness, look,
Я не сумел себя найти...
I could not find myself ...
Алое, алое, алое мученье,
Scarlet, scarlet, scarlet torment,
сны мои, сны мои без конца...
My dreams, my dreams endlessly ...
И так предписано судьбой,
And so prescribed by fate,
что могу ожить я лишь с тобой.
that I can come to life only with you.
Никому, никому не раскрыть секрета,
Nobody, nobody to reveal the secret,
пропадём, пропадём, пропадём.
We will disappear, we will disappear, we will disappear.
Но нам не исбежать
But we don't be eager for
даже если грех забыть.
Even if a sin is forgotten.
Всегда....
Is always....
Один в пути я брёл навстречу тьме,
One on the way I wandered towards the darkness,
Не смог иллюзии спасти.
I could not save the illusion.
Реалистичные и неизменные,
Realistic and unchanged,
Меня спасли глаза твои.
Your eyes saved me.
Но не отпустит мрак,
But he will not let go of darkness
Пускай и ярок свет.
Let the light light.
Тень-лишь другая сторона.
Shadow Lesh the other side.
Я слышу как внутри меня тихонько дремлет мгла.
I hear how the haze is quietly asleep inside me.
Два сердца бьются в такт,
Two hearts are beaten to the beat,
Этот звук,как отражение в зеркалах,
This sound, as a reflection in the mirrors,
Что напротив друг друга стоят в темноте
What is opposite each other in the dark
И бесконечно терзают меня..
And endlessly torment me ..
Алое, алое, алое мученье,
Scarlet, scarlet, scarlet torment,
сны мои, сны мои без конца...
My dreams, my dreams endlessly ...
И так предписано судьбой,
And so prescribed by fate,
что могу ожить я лишь с тобой.
that I can come to life only with you.
Никому, никому не раскрыть секрета,
Nobody, nobody to reveal the secret,
пропадём, пропадём, пропадём.
We will disappear, we will disappear, we will disappear.
Но нам не исбежать
But we don't be eager for
даже если грех забыть.
Even if a sin is forgotten.
Всегда....
Is always....
Рыцарь-Вампир - опенинг 1
Рыцарь-Вампир - Молчаливая кукла
Все тексты Рыцарь-Вампир >>>
