Тексты песен   >   Р > режессёры > жизнь как игра

режессёры - жизнь как игра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: режессёры

Название песни: жизнь как игра

Дата добавления: 30.01.2024 | 00:44:14

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни режессёры - жизнь как игра

1.Жизнь как игра, и актёры все в ней
1.Life is like a game, and the actors are all in it
В жизни театра нет малых ролей
There are no small roles in the life of the theater
Сцена и музыка занавес свет
Stage and music curtain light
В сердце оставит пламенный след
Will leave a fiery trace in the heart
Нам с выши дана особая сила
We have been given special power from above
Дана чтоб душа свободна творила
Given so that the soul can create freely
Актёры как дети: наивны чисты
Actors are like children: they are naive and pure
Страдают без сцены на столько просты
Suffering without a scene is so simple


Припев:
Chorus:
Шанс судьбою на подарин
Fate's chance for a gift
Кто сказал что я не сталин?
Who said that I am not Stalin?
Снова занавес открылся
The curtain has opened again
Мир театру покорился,
The world has submitted to the theater,
И спектакль пусть свершится,
And let the show happen,
нужно будет поклонится
you will have to bow
Нам оставят все цветы,
They will leave us all the flowers,
И желания игры!
And game wishes!


Весь риквезит куда- то убрали,
All the requesit was removed somewhere,
Костюмы уже в костюмерную сдали.
The costumes have already been handed over to the costume department.
Сцена пустеет и зал вслсед за ней,
The stage is empty and the hall is behind it,
Но мы не оставим безумных идей.
But we will not give up crazy ideas.
Жизнь как игра и актёры все в ней,
Life is like a game and the actors are all in it,
В жизни театра нет малых ролей,
There are no small roles in the life of the theater,
Сцена и музыка занавес свет,
Stage and music curtain light,
В сердце оставит пламенный след.
It will leave a fiery trace in the heart.


Припев:
Chorus:
Шанс судьбою на подарин
Fate's chance for a gift
Кто сказал что я не сталин?
Who said that I am not Stalin?
Снова занавес открылся
The curtain has opened again
Мир театру покорился,
The world has submitted to the theater,
И спектакль пусть свершится,
And let the show happen,
нужно будет поклонится
you will have to bow
Нам оставят все цветы,
They will leave us all the flowers,
И желания игры!
And game wishes!


ПРОИГРЫШ
LOSS


Припев:
Chorus:
Шанс судьбою на подарин
Fate's chance for a gift
Кто сказал что я не сталин?
Who said that I am not Stalin?
Снова занавес открылся
The curtain has opened again
Мир театру покорился,
The world has submitted to the theater,
И спектакль пусть свершится,
And let the show happen,
нужно будет поклонится
you will have to bow
Нам оставят все цветы,
They will leave us all the flowers,
И желания игры!
And game wishes!