родион гарипов - стихи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни родион гарипов - стихи
Хвойное
Coniferous
Я хвойно хочу написать стихи,
I want to write poetry
Чтоб ими кольнуло душу.
So that they have a soul.
И, чтоб среди всевозможных стихий,
And so that among all kinds of elements,
Я был тебе очень нужен!
You really needed me!
Лёд не остудит души моей жар,
The ice will not cool my soul,
Звездою колдуя на Млечном,
The star is sorague on Milky,
И не утихнет на сердце пожар,
And the fire does not subside on the heart,
Манящий любовью вечной.
Beckoning eternal love.
Я не могу тебя потерять
I can't lose you
Ты знаешь, сложно описать,
You know, it's hard to describe
Когда боишься потерять,
When you are afraid to lose
Когда себя надо спасать,
When you need to save yourself,
А ты готовый умирать…
And you are ready to die ...
И снова с каждым новым днём
And again every new day
Вслед за бессмертным куражом
Following the immortal courage
Я стану пышущим огнём,
I will become puffing fire
Вселяясь в сердце виражом!
Inspired in the heart with a vihi!
А ты такая…
And you are such ...
Ты такая нежная,
You are so gentle
Как сады в цвету,
Like gardens in color
Как волна безбрежная,
Like a wave of vast,
Брызги на лету!
Spray on the fly!
Ты такая звонкая,
You are so sonorous
Как лесной ручей,
Like a forest stream
Что бежит потоками,
That runs flows
Я пока ничей.
I am not yet.
Ты такая чистая,
You are so clean
Как морской прибой,
Like a sea surf
Как волна игристая,
Like a playful wave,
Стань моей судьбой!
Become my fate!
О Любви…
About love…
Свои письма тебе посвящаю,
I devote my letters to you,
Лишь тебе – идеалу мечты,
Only to you - the ideal of dreams
Вновь и вновь я во сне навещаю,
Once again and again, I visit in a dream,
Чтоб увидеть родные черты!
To see the native features!
А, проснувшись, мечтаю о встрече,
And, waking up, I dream of a meeting
Как с красивою сказкой моей,
As with a beautiful fairy tale,
А на деле лишь точки да речи,
But in reality only a point and speech,
Всё о той, что всех милых милей!
All about the one that all dear Miles!
***
***
Хочу сказать, что я Вас «лю…»,
I want to say that I am "Liu ...",
А это просто так банально,
And this is just so banal
И снова я судьбу молю,
And again I pray to fate
И прозвучит пусть тривиально,
And let it sound trivial
Так долгожданное «ЛЮБЛЮ!!!»
So long -awaited "I love !!!"
***
***
Ты для меня – глоток воды в пустыне,
You are a sip of water in the desert for me,
Ты для меня – маяк в холодный шторм,
You are for me - a lighthouse in a cold storm,
Не зря судьба столкнула нас отныне,
No wonder fate pushed us from now on,
Мы друг о друге мыслями живём!
We live about each other with thoughts!
Мы, словно две звезды на небосклоне,
We, like two stars in the sky,
Что рядом друг для друга дарят свет,
What is next to each other light,
И ты сияй царицею на троне,
And you shine with the queen on the throne,
Любовью вечной в круговерти лет!
Eternal love in a whirlwind!
О весне
About spring
Мне становится грустно порою,
It becomes sad sometimes to me
Я Всевышнего часто молю,
I often pray to the Almighty
Я весну беззаветно люблю,
I love spring selflessly
Её песням я душу открою.
I will open my soul to her songs.
Разлюбить ни за что не сумею,
I can’t stop loving for anything
Звонкий смех никогда не предам,
We will never betray a sonorous laughter
Лето, осень и зиму отдам,
Summer, autumn and winter I will give,
И забыть я её не посмею,
And I will not laugh it,
И любви я к веснянке не скрою,
And I will not hide love for the spring,
Затоскую по шумной весне,
Solo in noisy spring,
Пусть примчится быстрее ко мне
Let it rush faster to me
Со своею капельной игрою!
With your drip game!
В чем смысл жизни
What is a sense of life
Смысл жизни — в мелочах:
The meaning of life is in the little things:
Ужин вместе при свечах,
Dinner together with candles,
Роза в спальне на рассвете,
Rose in the bedroom at dawn
Фраза, нужная, в Завете,
The phrase, necessary, in the Testament,
Радость, как смеются дети,
Joy, how children laugh,
Пламя в дедовских печах.
Flame in grandfather's furnaces.
Смысл жизни — в мелочах...
The meaning of life is in the little things ...
Шаль в часовне на плечах,
Shawl in the chapel on the shoulders,
Губ шальных прикосновение,
Lips of a shallow touch,
Мимолетное видение,
Fleet vision,
Словно ветра дуновение,
Like winds of a breath
Лика в солнечных лучах.
Lika in sunlight.
Смысл, может, в мелочах...
The meaning, maybe in the little things ...
Может, в сладостных речах,
Maybe in sweet speeches,
Может быть, в звонке иль стуке,
Maybe calling or knocking,
Верь — не верь, и в праздной скуке,
Believe - do not believe, and in idle boredom,
В ожидании, даже муке,
In anticipation, even flour,
В отношениях «на мечах».
In the relationship "on swords."
Никогда не здавайся
Never give up
Никогда, никогда, никогда не сдавайтесь,
Never, never give up,
Как бы не было трудно по жизни идти.
No matter how difficult it was to go through life.
На колени упав, вновь с колен поднимайтесь,
Having fallen to your knees, rise again from your knees,
Чтобы стиснувши зубы до цели дойти !
To squeeze your teeth to go to the goal!
Никогда, никогда никого не судите,
Never, never judge anyone,
Да не будете сами судимы тогда.
Yes, you will not be convicted yourself then.
Постарайтесь понять, а понявши, простите...
Try to understand, and having understood, I'm sorry ...
Бог обидчикам Вашим единый судья!
God for the offenders is your single judge!
Никогда, никогда ни о чем не жалейте,
Never, never spare about anything,
Пусть не всё, что хотели Вы сделать смогли.
Let not everything you wanted to do.
Всё зависит от Вас: захотите, сумейте...
It all depends on you: want it, you should ...
И преграды останутся все позади !
And the obstacles will remain behind!
***
***
Я люблю тебя чисто и искренне,
I love you cleanly and sincerely
И сияют любовью глаза,
And the eyes shine with love
Посмотри в них, ведь все там написано,
Look at them, because everything is written there,
Я люблю!!! И на сердце весна.
I love!!! And in the heart is spring.
Пусть так будет все время, пожизненно,
Let it be so all the time, for life,
Я хочу лишь сильнее любить!
I only want to love it more!
Я люблю - это чистая истина!
I love - this is pure truth!
Без тебя не смогу больше жить!
I can’t live without you anymore!
И наполнится сердце той радостью,
And the heart will be filled with that joy,
От которой так трудно дышать!
From which it is so difficult to breathe!
Пусть другим это кажется слабостью,
Let it seem to others with a weakness
Но не в силах я больше молчать!
But unable to be silent!
***
***
Я давно хотел тебе сказать,
I have long wanted to tell you
Что ночами я уже не сплю,
That I don't sleep at night,
Очень сильно я тебя люблю!
I love you very much!
И признаюсь, ведь должна ты знать.
And I admit, because you should know.
Без тебя в душе моей печаль,
Without you in my soul, sadness
Для меня ты, как воды глоток,
For me, you are like a sip
Коль отвергнешь, я уеду вдаль,
If you reject, I will leave into the distance,
Без тебя я сильно одинок.
Without you, I am very lonely.
Без тебя мне долго не прожить,
I can't live without you for a long time,
Постарайся ты меня понять,
Try to understand me
Я хочу с одной тобой лишь быть,
I just want to be with you.
Обнимать тебя и целовать!
Hug you and kiss you!
***
***
Мне было сложно подобрать
It was difficult for me to pick up
Слова. Их трудно так найти!
Words. They are difficult to find like that!
И робость всю свою убрать,
And the timidity of all your own
Чтоб рифмой здесь произнести:
So that the rhyme is pronounced here:
Со всей серьезностью сейчас
With all seriousness now
Я заявляю о любви.
I declare love.
Мне мил прекрасный твой анфас,
I am beautiful for me with your beautiful Anfas,
Мне льстит с тобой быть визави.
I am flattering me to be visas.
В тебе я вижу жизни смысл,
In you, I see life meaning
Лишь ты пути всего звезда.
Only you are the way of the whole star.
И в голове одна лишь мысль:
And in my head only thought:
Что скажешь "Нет" мне, или "Да".
What can you say "no" to me, or "yes."
Последние
открой глаза - Куда-то в никуда
Roger Cicero - Keine Halben Sachen
Олег Ухналев - Мы с тобой за этот город отвечаем
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Aya Hisakawa - Onaji Namida wo Wakeatte
Расстройство - Встреча в метро
Mark Sholtez - She'll Change Your Mind
Tracy Chapman - Give Me One Reason