Тексты песен   >   Т > Т. Титенко > О войне

Т. Титенко - О войне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Т. Титенко

Название песни: О войне

Дата добавления: 16.12.2023 | 04:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Т. Титенко - О войне

Война война уже к нам близка и мы теперь знаем что где то…
The war is already close to us and we now know that somewhere...
Очень страшно, но знай землю спасай, ведь тебя касается это.
It’s very scary, but know, save the earth, because this concerns you.
Не сиди просто так, помогай ты нам брат и увидишь ты мир на планете!
Don’t just sit there, help us brother and you will see peace on the planet!
Земля одна, защищать пора и будет счастье детям.
There is only one earth, it’s time to protect it and the children will be happy.


Год назад началась война, тогда мы не знали как страшно это!
A year ago the war began, then we didn’t know how scary it was!
И вот вновь зима война к нам близка,вот теперь всем уже не до смеха.
And now again, winter, the war is close to us, and now everyone is no longer laughing.
Все видели кадры, все знали что там, очень много людей погибает!
Everyone saw the footage, everyone knew what was there, a lot of people were dying!
Но нашей родной земле, помочь никто не желает.
But no one wants to help our native land.
Первый раз канонаду услышав, многие стали бежать!
When they heard the cannonade for the first time, many began to run!
За детей боятся родители, но им надо на фронт воевать.
Parents are afraid for their children, but they need to go to the front to fight.
Разрывается сердце матери, боится сына пускать.
The mother's heart is breaking, she is afraid to let her son in.
Страшно ей даже представить, что может дитя потерять...
She's scared to even imagine what the child could lose...


Но сын уверен что должен помочь, мать обняв сидит утешает.
But the son is sure that he must help, the mother sits with her arms around her and consoles him.
Это долг мой, он ей говорит, что вернется, живым обещает!
This is my duty, he tells her that he will return, he promises her alive!
Хоть и знает, что может, живой не прийти, родной маме, терпенья желает.
Even though he knows that he may not come alive, he wishes his mother patience.
В душе боль сдержав, собрав волю в кулак, на фронт он уже выезжает.
Containing the pain in his soul, gathering his will into a fist, he is already leaving for the front.


Война война уже к нам близка и мы теперь знаем что где то…
The war is already close to us and we now know that somewhere...
Очень страшно, но знай землю спасай, ведь тебя касается это.
It’s very scary, but know, save the earth, because this concerns you.
Не сиди просто так, помогай ты нам брат и увидишь ты мир на планете!
Don’t just sit there, help us brother and you will see peace on the planet!
Земля одна, защищать пора и будет счастье детям.
There is only one earth, it’s time to protect it and the children will be happy.


Ну а мама сыном гордится, страну поддержать едет он.
Well, my mother is proud of her son; he is going to support the country.
А она, будет богу молится, сын живой и здоровый прийдет!
And she will pray to God, her son will come alive and healthy!
И других попрошу не сдаваться, родной земле помогать!
And I ask others not to give up, to help their native land!
Ну а вместо того чтоб бояться, в сложном мире учись выживать.
Well, instead of being afraid, learn to survive in a complex world.
И тогда твои дети и внуки, будут гордо тебя вспоминать
And then your children and grandchildren will remember you proudly
"А мой дедушка был военный и он смог страну поддержать"
“And my grandfather was a military man and he was able to support the country”
Всех прошу не грустить, не сдаваться, будет финиш у этой беды!
I ask everyone not to be sad, not to give up, there will be a finish to this disaster!
Надо лишь всем, вместе собраться и за круглым столом к миру придти
All we need to do is get together and come to peace at the round table.