Тексты песен   >   Т > Т. Зданович Муз. М. Звездинский > Оцифрована - околдована

Т. Зданович Муз. М. Звездинский - Оцифрована - околдована - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Т. Зданович Муз. М. Звездинский

Название песни: Оцифрована - околдована

Дата добавления: 23.07.2021 | 16:32:02

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Т. Зданович Муз. М. Звездинский - Оцифрована - околдована

Автор: И. Пономарев+ неизвестный автор
Author: I. Ponomarev + Unknown author
Оцифрована, околдована
Digitized, Okoldovana
С Интернетом навеки повенчана
With the Internet forever twine
Я сижу – к монитору прикована
I sit - to the monitor chained
А ведь вроде бы – взрослая женщина.
But it seems to be an adult woman.


То веселая – то печальная
Then cheerful - then sad
В сеть с четвертого раза зашедшая
To the network since the fourth time
Я не то, чтоб совсем ненормальная,
I am not completely abnormal,
Но немного уже сумасшедшая.
But a little crazy.


Я склонюсь вновь над клавиатурою,
I'm inclined again over the keyboard,
Обниму мышь с неистовой силою,
Hug a mouse with a furry force,
Очарую своею фигурою,
I'll charm my figure,
В «Одноклассниках» я – очень милая.
In "Odnoklassniki" I am very sweet.


Все, что сбудется – не забудется
All that will come true - not forget
КЛАСС поставишь – все сразу исполнится
We will put the class - everything will be right
На страничке своей – я красавица
On my own page - I'm beautiful
Или мне это просто чудится…
Or I'm just might ...


Оцифрована, околдована
Digitized, Okoldovana
С Интернетом навеки повенчана
With the Internet forever twine
Я сижу – к монитору прикована
I sit - to the monitor chained
А ведь вроде бы – взрослая женщина.
But it seems to be an adult woman.
или
or


Я склонюсь перед мощью характера,
I'm inclined before the power of character,
Ничего тут не сделаешь силою.
Nothing here you will do stream.
Ни Камазом со стула, ни трактором,
Neither kamaz from the chair nor the tractor
Не стащить тебя, горькую, милую.
Do not make you, bitter, cute.


Мне не справиться - всё, что нравится
I can not cope - everything that likes
В интернете, в реале не сбудется.
On the Internet, in real life will not come true.
Ты уже виртуальна, красавица.
You are already virtual, beauty.
Или это мне только чудится ?
Or is it just might?