Тексты песен   >   Т > Т. и С. Никитины > Приглашение к Ершалаимским похождениям А. Дулова

Т. и С. Никитины - Приглашение к Ершалаимским похождениям А. Дулова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Т. и С. Никитины

Название песни: Приглашение к Ершалаимским похождениям А. Дулова

Дата добавления: 21.04.2022 | 18:24:27

Просмотров: 43

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Т. и С. Никитины - Приглашение к Ершалаимским похождениям А. Дулова

Приглашение к Ершалаимским похождениям Александра Дулова
Invitation to the Yerschlaim adventure of Alexander Dulova






Стихи Дмитрия Сухарева
Poems Dmitry Sukhareva


Это чьи там прозвенели в небе трели?
WHICH SHOE TRELLED IN THE SKY TRELLED?
Это едут на гастроли менестрели.
It is going to tour Mens Streli.
Навострили барды лыжи -
Put the bards of skis -
и не дальше, и не ближе,
and not further and not closer
а прицельно в наш советский Тель-Авив!
And aiming to our Soviet Tel Aviv!
(Какой советский?)
(What kind of Soviet?)


Александр Моисеич Городницкий
Alexander Moses Gorodnitsky
спит и видит этот город заграницкий,
Sleep and sees this city overseas,
а маэстро Юль Чирсаныч
And Maestro Yul Chirsanych
вспоминает Хайфу на ночь
remembers Haifa overnight
и персидский ему грезится залив
And the Persian is dreaming bay
(и заливное с хреном!)
(and filled with horseradish!)


Припев: Ершалаим!
Chorus: Yershalaim!
Собирайся к своим и пой им,
Go to your and sing them
а не поедешь в город
not go to the city
Ершалаим -
Yershalaim -
хоть по радио, друг, попой им!
Although radio, friend, booty them!


В том краю круглогодичная клубничка,
In the edge of the year-round strawberry,
оттого туда так рвется Вероничка
That's why Veronichka is so torn
и мечтает В.Берковский,
and dreams of V.Brkovsky,
что насушит абрикоски,
What caught apricot
чтобы были у супруги Маси
To have a spouse Masi
на зиму запасы.
For winter stocks.


А Никулин Валентин и Клячкин Женя
And Nikulin Valentin and Kleachkin Zhenya
подалися к сионистам в услуженье
Song to the Zionists in service
и теперь круглогодично
And now year-round
им талант дают клубничный
they give a strawberry talent
и компоты варит каждому жена
and compote cooks every wife
(под песни Гоши с Лешей!)
(under the songs of Goosh with Lesha!)


Припев.
Chorus.


И сказала тетя Соня дяде Моне:
And said Aunt Sonya Uncle Monet:
"Говорят, что Саша Дулов - бард в законе,
"They say that Sasha Dulov - Bard in law,
а поет в одном Париже, -
And sings in one Paris -
и не дальше, и не ближе,
and not further and not closer
а к родным жидомассонам ни ногой!
And to native liquidassons neither leg!
Что делать, Моня?"
What to do, Monia? "


И ответил дядя Моня тете Соне:
And answered Uncle Monia Tete Sona:
"Так бери же напрокат приемник Sony
"So take the same service Sony receiver
и ходи с ним к рыжей Фире,
And go with him to Red Fire,
Лови Дулова в эфире -
Catch Dulova on the air -
может быть, и повезет разок-другой!
Maybe lucky time-other!
А что ему в Париже?"
And what in Paris? "


Припев.
Chorus.


Идиш, инглиш - это просто для нагрузки,
Yiddish, Inglish is just for the load,
а поет, поет, поет весь мир по-русски.
And sings, sings, sings the whole world in Russian.
Вcюду наши амазонки
During our Amazons
распевают наши зонги,
Sink our zones,
а всех громче распевает Тель-Авив
And Tel Aviv hits all louder
(жидомасонский).
(liquidasonsky).


И по всей святой земле в любом кибуце
And throughout the Holy Land in any kibbutz
по-ночам теперь подружки не ложатся.
At night, now the girlfriends do not fall.
Все Рахили, все Эсфири
All Rachel, all esphiri
ловят Дулова в эфире,
Catch Dulova on the air,
"панасоники" и "сони" навострив
"Panasonic" and "Sony" by
(а все мужья в загоне!)
(And all husbands in the pen!)


Припев: Ершалаим!
Chorus: Yershalaim!
Собирайся к своим и пой им,
Go to your and sing them
а не поедешь в город
not go to the city
Ершалаим -
Yershalaim -
хоть по радио, друг, попой им!
Although radio, friend, booty them!


И снова:
And again:


Ершалаим!
Yershalaim!
Собирайся к своим и пой им,
Go to your and sing them
а не поедешь в город
not go to the city
Ершалаим -
Yershalaim -
хоть по радио, друг, попой им!
Although radio, friend, booty them!
Смотрите так же

Т. и С. Никитины - Хорошо жить на Востоке

Т. и С. Никитины - Он любит не тебя... А я люблю тебя

Т. и С. Никитины - Снег идет

Т. и С. Никитины - Ты и я

Т. и С. Никитины - Большой лошадиный секрет

Все тексты Т. и С. Никитины >>>