Т.Костопулу - Ненавижу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Т.Костопулу - Ненавижу
Ненавижу играть в слова:
I hate playing with words:
Быть с тобой, но не быть твоей.
To be with you, but not to be yours.
Научи меня выживать,
Teach me to survive,
Не встречаясь несколько дней,
Not seeing each other for several days,
Бесконечных и злых, как смерть,
Endless and evil, like death,
Как безумие или яд.
Like madness or poison.
Я хочу на тебя смотреть,
I want to look at you,
Мною выбранный наугад,
Chosen by me at random,
Я хочу тебя ждать, смеясь,
I want to wait for you, laughing,
Чтобы ты был со мною – весь,
So that you would be with me – all of you,
Знаешь, я на все сто – твоя!
You know, I am one hundred percent – yours!
Только ненависть тоже есть.
Only hatred is there too.
Почернело в душе… Зачем
My soul has turned black… Why
Каждый час без тебя, как смерть?
Every hour without you is like death?
Знаешь, некуда – горячей!
You know, there is nowhere – hotter!
Я привыкла тобой гореть!
I am used to burning with you!
Любишь… Любишь? Скажи ещё
Do you love… Do you love? Say it again
И ещё! Я поверю, я…
And again! I will believe, I…
Даже если любовь – не в счёт,
Even if love doesn’t count,
Я ещё на все сто – твоя!
I am still one hundred percent – yours!
Переплавлена в воск свеча.
A candle melted into wax.
Темнота… Я хочу уснуть…
Darkness… I want to fall asleep…
Ненавижу по нам скучать,
I hate missing us,
Лишь во встречах храня весну.
Only preserving spring in meetings.
8 марта 2012г.
March 8, 2012
Смотрите так же
Т.Костопулу - Захлёбываться стихами
Т.Костопулу - Синдром перелётной птицы
Т.Костопулу - Сжимаясь в точку
Последние
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Кэндзи Каваи - Кугуцута ура митэ тиру
Потап и Настя - РуРуРу минус с концовкой