ТНМК, Тартак, Диана Месс - Нам пощастить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ТНМК, Тартак, Диана Месс - Нам пощастить
Щоб не відбулось - не плач, так влаштовані люди.
Чтобы предотвратить это - не плачь, поэтому люди расположены.
На жаль, по-іншому не буде. Все пройде, не плач.
К сожалению, другого пути не будет. Все пройдет, не плачь.
Просто пробач... Повір, час їх засудить.
Просто извините ... поверьте, время будет осуждено.
А люди - це лише люди, кожен з нас своє обирає.
И люди только люди, каждый из нас выбирает.
Хтось образу ковтає разом з медовухою,
Чье -то изображение глотает с медом,
А інші - чують душею за завірюхою.
И другие - услышат душу за метель.
І їм не потрібні: ні трава, ні горілка.
И они не нужны: ни трава, ни водка.
Як в порожній електричці заплаче сопілка.
Как и в пустом поезде, сопло будет пахать.
І ця спілка пам'ятає всіх, хто не зміг повернутись.
И этот союз помнит всех, кто не смог вернуться.
Вони знають шлях хвилі, щоб берега доторкнутись.
Они знают волновую дорожку, чтобы коснуться берега.
Вони чують, як вітер колисає кульбабки.
Они слышат, как ветер раскачивается одуванчиками.
І знають: де і як треба ставити крапки.
И они знают: где и как поставить точки.
Вони не мають ні якого "над" привілею.
У них нет «из -за» привилегии.
Вони просто володіють живою душею.
У них просто есть живая душа.
Вони допоможуть, якщо болить.
Они помогут, если это больно.
І щиро вірять - нам пощастить.
И они искренне верят - нам повезет.
Приспiв:
Припев:
І знов, час вітряним птахом, крилом, в небі над дахом.
И снова пришло время ветра, крыла, в небе над крышей.
Бувай! Чекай. Нехай дощем цілованой аркою,
Пока пока! Ждать. Пусть будет дождь всей аркой,
Старою мольфаркою пішов у парк останній трамвай.
Старая мотылька отправилась в последний трамвайный парк.
А ти знай: доба буде за троє, коли нас не двоє;
И вы знаете: днем будет три, когда мы не два;
Та кожну прожиту мить серце болить.
Но каждый момент болит сердце.
Крізь засади-досади, гіркоту і зради -
Через принципы опыта, горечи и предательства -
Воно шепотить: "Нам пощастить!"
Он шепчет: «Нам повезло!»
www.GL5.RU
www.gl5.ru
Друже, щось не дуже. Схоже занедужав.
Друг, что -то не очень. Это выглядит больным.
Січнь запросив пирнути у свої калюжи.
Январь пригласил Пирс в его лужи.
Зараз все незвично, якось не туди.
Теперь все необычно, так или иначе нет.
Ми всі збирались жити вічно, писали про завжди!
Мы все собирались жить вечно, писали всегда!
Назавжди про любовь [і пролетіли],
Навсегда о любви [и летел],
За хмарами нам сяяли примари.
Призраки светились за облаками.
Але у тих, хто запускав нас на орбіти
Но у тех, кто запустил нас на орбите
Були свої резони: кому і скільки бути тут.
Был их резонан: кому и сколько здесь.
І повзлітали, летючі, як тарілки.
И они ползали, летя, как тарелки.
[Тучок] голимий, на кумарі - Божі тварі.
[Тучоп] Голый, на Кумаре - Божьих созданиях.
І на цьому - веселому сафарі:
И на этом - веселое сафари:
То ми їх полювали, то полювали нас!
Итак, мы охотились на них, затем охотились на нас!
Але би надали душі спробу пірнути знову,
Но даст душам попытку снова погрузиться,
І із утроби віддати [ще булий] запас тепла -
И от утробы, чтобы дать [все еще болтовую] запас тепла -
Мама, що тобі дала - собі нічого не лишити.
Мама, которая дала тебе - ничего не оставь.
Шкода, що ті, хто йдуть - лише не знають, як жити, жити!
Жаль, что те, кто идут - просто не знают, как жить, жить!
Приспiв:
Припев:
І знов, час вітряним птахом, крилом, в небі над дахом.
И снова пришло время ветра, крыла, в небе над крышей.
Бувай! Чекай. Нехай дощем цілованой аркою,
Пока пока! Ждать. Пусть будет дождь всей аркой,
Старою мольфаркою пішов у парк останній трамвай.
Старая мотылька отправилась в последний трамвайный парк.
А ти знай: доба буде за троє, коли нас не двоє;
И вы знаете: днем будет три, когда мы не два;
Та кожну прожиту мить серце болить.
Но каждый момент болит сердце.
Крізь засади-досади, гіркоту і зради -
Через принципы опыта, горечи и предательства -
Воно шепотить: "Нам пощастить!"
Он шепчет: «Нам повезло!»
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
www.eylence.az - Manga - Dunyanin Sonuna Dogmusum
Yulduz Usmonova - Mardikor ayollar
Михаил Шелег - Между Петербургом и Москвой
Гатиятуллинъ - Два полюса планеты
Ordo Rosarius Equilibrio - Ashen like Love, and black like the Snow