Тексты песен   >   Т > Т.Т > астма

Т.Т - астма - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Т.Т

Название песни: астма

Дата добавления: 15.02.2024 | 09:36:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Т.Т - астма

полтора кубика морфия,и я,кажется,снова жива.
one and a half cubes of morphine, and I seem to be alive again.
моя астма-это больное невдыхание.
my asthma is a disease of not breathing.
а ты же амфотерная,как хром и бирилий
and you are amphoteric, like chromium and birylium
и это все,что я знаю из химии.
and that's all I know from chemistry.
афотерность.я помню только это.
afoterity. I only remember this.
а у меня кончик носа всегда холодный.
and the tip of my nose is always cold.
холодный.
cold.
а все наше прошлое..ведь это все не мы.не ты.
and all our past... because it’s not us. It’s not you.
и не я.
and not me.
а не помню глаза.твои глаза не помню,
but I don’t remember your eyes. I don’t remember your eyes,
представляешь.
imagine.
твои глаза я не помню.
I don't remember your eyes.
а мне бы пить фанту и все что рыжее.
and I would like to drink Fanta and everything that is red.
и семечками щелкать мандарины.
and crack the tangerine seeds.
а знаешь,что самое отвратное в этих обычных днях?
Do you know what is the most disgusting thing about these ordinary days?
это то,что обнимают меня.а не я.и я холодная.
It’s that they hug me. Not me. And I’m cold.
холодная.изнутри холодная.
cold. cold from the inside.
давно умершая и забытая.ведь ты не ты уже вовсе.
long dead and forgotten. After all, you are no longer you at all.
а я живу или не живу.а может,живу я или не я.
and I live or I don’t live. Or maybe I live or I don’t.
а ты снова читаешь мои ответы на спрашивай
and you read my answers to ask again
но прошу:не читай.
but please don't read it.
нельзя.тебе нельзя.
you can't. you can't.
я скучаю по тебе.
I miss you.
но ты уже давно не ты.
but you are no longer you.
а это жуткое такое скучание тебянехватание
and this is such a terrible thing to miss you, to miss you
оно ведь приступами во мне ведь,знаешь
it comes in fits and starts inside me, you know
целый день могу не знать и не помнить
I may not know or remember all day
совсем ничего.ничего.совершенно.
absolutely nothing.nothing.absolutely.
но так резко сдавливает позвоночник
but it compresses the spine so sharply
и дышать тяжело.и от этого я просыпаюсь.
and it’s hard to breathe. And that’s why I wake up.
если вообще засыпаю.
if I fall asleep at all.
приступами.как астма.
attacks. like asthma.
а потом полтора кубика морфия и я,кажется,снова жива.
and then one and a half cubes of morphine and I seem to be alive again.
да.мне только кажется.
yes, it just seems to me.
я внутри уже давно мертва.
I've been dead inside for a long time.
напрасно ранить снова. Да-да,напрасно.
There's no point in hurting again. Yes, yes, in vain.
а мое нечаянное скучание по тебе словно астма.
and my unexpected missing you is like asthma.
и стоит ли столько думать о неочём.
and is it worth thinking so much about nothing?
стоит ли всматриваться в пробелы мертвых метафор.
Is it worth peering into the gaps of dead metaphors?
в пробелы писем твоих из пробелов.
into the spaces of your letters from the spaces.
а твои письма пустые.пустые. из пробелов одних.
and your letters are empty. empty. from spaces alone.
и без слов, которые из букв не получаются.
and without words that cannot be made from letters.
а моя аллергия на шоколад это счастье.
and my allergy to chocolate is happiness.
только мое счастье.
only my happiness.
такое же как две точки и не любовь к пробелам.
same as two dots and no love for spaces.
это мое.мое.
this is mine.mine.
а ты уже совсем не ты.
and you are no longer you at all.
ты.я. когда-то в недалеком прошлом
you I. sometime in the recent past
такие родные..
so dear...
да-да,родные.
yes, yes, dear ones.
но в прошлом.
but in the past.
только ты это,
it's only you,
одевайся теплее.у тебя же иммунитет только к моей грязи.
dress warmly. You are only immune to my dirt.
ты же болеешь так часто.
you get sick so often.
и вовремя вставай на учебу.
and get up on time for school.
будь умницей.и помни.
be smart and remember.
я все равно горжусь тобой..
I'm still proud of you..
моя не идеальная немоя
mine is not perfect, dumb