Тексты песен   >   Т > Та Сторона > Шёпотом

Та Сторона - Шёпотом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Та Сторона

Название песни: Шёпотом

Дата добавления: 02.05.2025 | 15:46:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Та Сторона - Шёпотом

Шёпотом...
In a whisper...
Шёпотом, истерическим хохотом,
In a whisper, with hysterical laughter,
Голос тот не даёт покоя, стонет он,
That voice does not give me peace, it moans,
Я слышу крик о помощи, как будто тонущего.
I hear a cry for help, as if I were drowning.
Вдыхаю едкий дым с привкусом горечи,
I inhale the acrid smoke with a bitter taste,
Охрипшим голосом, всё также шёпотом
In a hoarse voice, still in a whisper
Внушая в себя уверенность, чтоб не лишиться гордости.
Instilling confidence in myself, so as not to lose my pride.
В гордом одиночестве, в пустой комнате веет холодом
In proud solitude, in an empty room, a cold blows
Пронизывая стены голые.
Penetrating the bare walls.
Нервы они на исходе, замирает душа,
Their nerves are running out, the soul freezes,
Деревья тоже шепчут листвой шелуша.
The trees also whisper, peeling their leaves.
Ветер свистом разбрасывая по дороге
The wind, whistling, scattering along the road
Жёлтых газет страницы, а также улицы,
Pages of yellow newspapers, as well as streets,
Шагаю я по ним, шум колёс, пыль дорог,
I walk along them, the noise of wheels, the dust of roads,
Всё родное мне, я нахожу в этом толк.
Everything dear to me, I find sense in this.
Не чувствую ног, но прекращать идти не смею,
I do not feel my legs, but I do not dare to stop walking,
А тёмной ночью шёпотом тишину развею.
And in the dark night I will dispel the silence with a whisper.


Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
In a whisper, past the houses, leaving everything here
Топотом И миллионы после.
With stomping And millions after.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Who is to blame for this? And what is the point of asking questions now.
Шёпотом истлевшей папиросы.
In a whisper of a decayed cigarette.


Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
In a whisper, past the houses, leaving everything here
Топотом И миллионы после.
With stomping And millions after.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Who is to blame for this? And what is the point of asking questions now.
Шёпотом истлевшей папиросы.
In a whisper of a decayed cigarette.


Шёпот старинной шкатулки, девичьи фигурки,
The whisper of an old box, girlish figures,
Нотки скудны, на сердце кровь льёт сутками, Уголки да закоулки.
The notes are scanty, the heart bleeds for days, Nooks and crannies.
Во рту трубки, спокойно, либо ты врач, либо покойник.
A pipe in the mouth, calmly, either you are a doctor or a dead man.
Вне суеты рыская, вдоль узких переулков,
Prowling outside the hustle and bustle, along narrow alleys,
Мужская тень застыла, теперь она часть рисунков.
The man's shadow froze, now it is part of the drawings.
Нервно дёргаю шторы, Кто я? Что я?
I nervously tug at the curtains, Who am I? What am I?
Встречали героем, теперь я фрукт в законе Ньютона.
They greeted me as a hero, now I am a fruit in Newton's law.
Струясь по ущелью, дым подглядывал,
Streaming along the gorge, the smoke peeped,
Межаясь c паром маскировался на кафель падал он, здравствуй.
Mixed with steam, it camouflaged itself on the tiles, it fell, hello.
Всё жарче осень, то снег пойдёт, вот что-то,
Autumn is getting hotter, then it will snow, that's something,
Да жёлто-красным же залило пустоты.
And it filled the empty spaces with yellow and red.
Страсти разгорались, слова старились
Passions flared up, words grew old
Вчера люблю, сегодня вдрызг пьяный бью сервиз.
Yesterday I love, today I smash the tea set completely drunk.
Шёпотом в комнате и так много топоту,
Whispers in the room and so much stomping,
Сегодня я просто убитый, а что потом?
Today I'm just dead, and what then?


Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Whispers, past the houses, leaving everything here
Топотом И миллионы после.
Stomping And millions after.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Who is to blame for this? And what's the point of asking questions now.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Whispers of a decayed cigarette.


Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Whispers, past the houses, leaving everything here
Топотом И миллионы после.
Stomping And millions after.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Who is to blame for this? And what's the point of asking questions now.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Whispers of a decayed cigarette.


Позади меня строками наискось, так запоминаются
Behind me, diagonally, in lines, so memorable
Эти вдохи, проще иди на ощупь, слушай пустоту воочию.
These breaths, it's easier to go by touch, listen to the emptiness with your own eyes.
Следы волчьи заметаются порохом
Wolf tracks are covered with gunpowder
И не я это выдумал ради выгоды впитать яд.
And I didn't invent this for the sake of benefit to absorb poison.
Да, я не тот герой и я не твой порой, сменить пароль.
Yes, I'm not that hero and I'm not yours sometimes, change the password.
Или болью разыграть ту историю, помнишь?
Or play out that story with pain, remember?
Это всего лишь звук, это всего лишь шёпотом,
It's just a sound, it's just a whisper,
Пусть кто-то забыл, но отчего ещё жжёт так.
Let someone forget, but why does it still burn so.
Кинокартины на тихой дорожке стерео,
Movies on a quiet stereo path,
В толпе людей я всё равно один и выгляжу потерянным.
In a crowd of people I'm still alone and look lost.
Зачем не верю им, наверное рефлексы просто
Why don't I trust them, probably just reflexes
И тихой поступью мы соскользнём на рельсы.
And with a quiet step we'll slide onto the rails.
Миноры точек точно точат акценты для них,
Minor dots accurately sharpen accents for them,
Я же поник, перечитав чужой дневник.
But I'm wilted, having reread someone else's diary.
Нет ничего, только свет от бегущего поезда,
There is nothing, only the light from a running train,
Снег на дне и аксиомы вместо гипотез.
Snow at the bottom and axioms instead of hypotheses.


Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Whispering, past the houses, leaving everything here
Топотом И миллионы после.
Stomping And millions after.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Who is to blame for this? And what is the point of asking questions now.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Whispering of a decayed cigarette.


Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Whispering, past the houses, leaving everything here
Топотом И миллионы после.
Stomping And millions after.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Who is to blame for this? And what is the point of asking questions now.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Whispering of a decayed cigarette.


Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Whispering, past the houses, leaving everything here
Топотом И миллионы после.
Stomping And millions after.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Who is to blame for this? And what is the point of asking questions now.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Whispering of a decayed cigarette.


Шёпотом, мимо домов, оставив всё здесь
Whispering, past the houses, leaving everything here
Топотом И миллионы после.
Stomping And millions after.
Кто в этом виновен? Да и к чему теперь вопросы.
Who is to blame for this? And what is the point of asking questions now.
Шёпотом истлевшей папиросы.
Whispering of a decayed cigarette.
Смотрите так же

Та Сторона - ТЫ ЗАКАЧАЛА В МЕНЯ ДЫМ

Та Сторона - Мы поломанные

Та Сторона - -Мой рай -

Та Сторона - Антипатия

Та Сторона - Ты и я

Все тексты Та Сторона >>>