Тексты песен   >   Т > Таиса Логвиненко > не сбивай меня с ритма моего вранья

Таиса Логвиненко - не сбивай меня с ритма моего вранья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Таиса Логвиненко

Название песни: не сбивай меня с ритма моего вранья

Дата добавления: 05.12.2023 | 12:14:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Таиса Логвиненко - не сбивай меня с ритма моего вранья

Автор и исполнитель песни: Таис Логвиненко
Author and performer of the song: Tais Logvinenko


1 куп.
1 buy
Я не завидую тебе
I don't envy you
Хотя….ведь стоило б
Although...it would be worth it
И я не стану отбивать
And I won't fight back
Хотя смогла б!
Although I could!
И каждый раз когда все будет вновь по-моему
And every time everything will be my way again
Наверно буду вспоминать…
I'll probably remember...
Как солгала тебе
How I lied to you
Как солгала ему
How I lied to him
Как солгала я всем…
How I lied to everyone...
Все врут, я вру!
Everyone lies, I'm lying!


Наверно легче отбивать не столь любимую
It’s probably easier to beat off the not so beloved
Когда не любишь, не жалеешь, наплевать…
When you don’t love, you don’t regret, you don’t care...
Мне жаль его
I feel sorry for him
И я тебе…завидую
And I... envy you
Здесь есть кого любить и сохранять
There is someone here to love and save


Припев
Chorus
Может нежности твоей…фальшь
Maybe your tenderness... falsehood
Может просто от обид…усталость
Maybe just from grievances...fatigue
Не могу тебя любить дальше
I can't love you anymore
Даже жалости к тебе не осталось!
There's not even any pity left for you!
Ты ведь даже не увидел сам,
You didn't even see it yourself
Как блеснула в моих глазах
How it flashed in my eyes
Обида…
Resentment...
Пробежала дрожь по губам,
A shiver ran through my lips,
Но тебе это было не видно!
But you couldn’t see it!


2 куп.
2 buys
И ты пойми, я тебя не виню
And you understand, I don't blame you
Столько лет в пустую
So many years in vain
Это опыт тоже…
This is also an experience...
Просто в жизнь свою не впущу
I just won’t let you into my life
Я подобных тебе и не стану моложе…
I won’t get any younger like you...


3 куп.
3 compartments
Снова кусала в кровь пересохшие губы
Again I bit my dry lips, bleeding
И пальцы немеют сжимая гитарные струны
And my fingers go numb, squeezing the guitar strings
Земля из под ног, темнеет в глазах
The ground is falling from under your feet, it’s getting dark in your eyes
Я чувствую, как зарождается страх
I feel the fear brewing


Не перебивай меня!
Do not interrupt me!
С ритма своего вранья!
With the rhythm of your lies!
Не хочу сбиться я!
I don't want to get lost!


Аккорды, перебор песни "Ложь"
Chords, strumming of the song "Lie"
аккорды: Gm Cm D
chords: Gm Cm D
перебор: 6 3 21 3 5 3 21 3
search: 6 3 21 3 5 3 21 3