Тексты песен   >   Т > Таисия Повалий > Боже

Таисия Повалий - Боже - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Таисия Повалий

Название песни: Боже

Дата добавления: 23.03.2023 | 18:06:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Таисия Повалий - Боже

БОЖЕ
GOD


Авторы: В.Волкомор, Е.Муравьев
Authors: V. Volkomor, E. Muravyov


І
I.
У иконы светлой тихая лампада,
The icon has a light quiet lamp,
Теплится над миром робким огоньком,
Glaps over the world of a timid light,
Мне слова молитвы вспоминать не надо,
I don't have to remember the words of prayer,
Каждый день прошу я Бога об одном.
Every day I ask God for one thing.
Я молюсь о дальних, я прошу за близких,
I pray for distant ones, I ask for loved ones
Отведи сомненья и печаль, и боль
Take the doubt and sadness and pain
И любовь такую, что дороже жизни,
And love is such that more expensive than life,
Нам на свете белом отыскать позволь.
We allow us to find white in the world.


Припев:
Chorus:
Боже, Боже, милосердный Боже,
God, God, merciful God,
Сохрани нас, Боже, от беды укрой
Keep us, God, cover us from trouble
Сбереги нам, Боже, тех, что всех дороже,
Savings to us, God, those that are more expensive,
Чтобы в сердце жили счастье и покой.
So that happiness and peace to live in the heart.


ІІ
II
Ветерок тревожный чуть качает пламя,
The breeze of the alarm is slightly pumping the flame,
Ты суди нас, Боже, только нас прости,
You judge us, God, only forgive us,
Если мы порою что творим, не знаем
If we sometimes do what we do, we don't know
Если оступились на Твоем пути.
If you stumble on your way.
Помолюсь о детях, спящих в колыбели,
I will pray for children sleeping in the cradle,
О весеннем солнце после злой зимы,
About the spring sun after the evil winter,
И скользят чуть слышно золотые тени,
And the golden shadows slide slightly,
Словно наши крылья, что забыли мы.
Like our wings that we forgot.


Припев:
Chorus:
Боже, Боже, милосердный Боже,
God, God, merciful God,
Сохрани нас, Боже, от беды укрой
Keep us, God, cover us from trouble
Сбереги нам, Боже, тех, что всех дороже,
Savings to us, God, those that are more expensive,
Чтобы в сердце жили счастье и покой.
So that happiness and peace to live in the heart.
Сбереги нам, Боже тех, что всех дороже,
Savings to us, God that are more expensive than everyone,
Чтобы в сердце жили счастье и покой.
So that happiness and peace to live in the heart.


Боже, Боже, милосердный Боже,
God, God, merciful God,
Сохрани нас, Боже, от беды укрой,
Keep us, God, cover us from trouble,
Сбереги нам, Боже, тех, что всех дороже,
Savings to us, God, those that are more expensive,
Чтобы в сердце жили счастье и покой.
So that happiness and peace to live in the heart.
Сбереги нам, Боже тех, что всех дороже,
Savings to us, God that are more expensive than everyone,
Чтобы в сердце жили счастье и покой
So that happiness and peace to live in the heart
Смотрите так же

Таисия Повалий - Пiсня про матiр

Таисия Повалий - Ой, пливи вінок

Таисия Повалий - Чортополох

Таисия Повалий - Река судьбы

Таисия Повалий - Горлиця

Все тексты Таисия Повалий >>>