We share the same destiny.
На двоих одна судьба у нас.
So many years, but everything is like the first time.
Столько лет, а всё - как в первый раз.
You look, exciting and beckoning
Смотришь ты, волнуя и маня
Only for me.
Только на меня.
I melt from your tenderness,
Таю я от нежности твоей,
There is no one dearer or dearer to you.
Нет тебя дороже и родней.
Wherever you are, in the far side
Где б ты ни был, в дальней стороне
Think about me.
Думай обо мне.
Chorus:
Припев:
Rainy, cold. You always remember:
Дожди, холода. Ты помни всегда:
He won’t betray you, won’t judge you -
Тебя не предаст, не осудит -
Forever yours, I will be with you:
На веки твоя, с тобой буду я:
A woman who loves.
Женщина, которая любит.
Rainy, cold. You always remember:
Дожди, холода. Ты помни всегда:
He will take away the trouble and take some care.
Беду отведёт, приголубит.
Doesn't put out the fire and waits by the window -
Не гасит огонь и ждёт у окна -
A woman who loves!
Женщина, которая любит!
I'm a bright star in the sky
Я на небе яркою звездой
I will light your way home.
Буду освещать твой путь домой.
My heart beats for you,
Моё сердце бьётся для тебя,
Believing and loving.
Веря и любя.
And then, together, my beloved,
А потом, вдвоём, любимый мой,
I will spread my wings behind my back.
Я расправлю крылья за спиной.
Let's have sweet love without sleep
Будем сладкую любовь без сна
Drink to the bottom together.
Вместе пить до дна.
Chorus:
Припев:
Rainy, cold. You always remember:
Дожди, холода. Ты помни всегда:
He won’t betray you, won’t judge you -
Тебя не предаст, не осудит -
Forever yours, I will be with you:
На веки твоя, с тобой буду я:
A woman who loves.
Женщина, которая любит.
Rainy, cold. You always remember:
Дожди, холода. Ты помни всегда:
He will take away the trouble and take some care.
Беду отведёт, приголубит.
Doesn't put out the fire and waits by the window -
Не гасит огонь и ждёт у окна -
A woman who loves!
Женщина, которая любит!
Rainy, cold. You always remember:
Дожди, холода. Ты помни всегда:
He won’t betray you, won’t judge you -
Тебя не предаст, не осудит -
Forever yours, I will be with you:
На веки твоя, с тобой буду я:
A woman who loves.
Женщина, которая любит.
Rainy, cold. You always remember:
Дожди, холода. Ты помни всегда:
He will take away the trouble and take some care.
Беду отведёт, приголубит.
Doesn't put out the fire and waits by the window -
Не гасит огонь и ждёт у окна -
A woman who loves!
Женщина, которая любит!
Doesn't put out the fire and waits by the window -
Не гасит огонь и ждёт у окна -
A woman who loves!
Женщина, которая любит!
Таисия Повалий - Пiсня про матiр
Таисия Повалий - Чортополох
Таисия Повалий - Ой, пливи вінок
Таисия Повалий - Река судьбы
Таисия Повалий - Сбереги нам Боже тех кто всех дороже
Все тексты Таисия Повалий >>>
