Тексты песен   >   Т > Тамара Дадашева > Веза са йиш йоцу везар

Тамара Дадашева - Веза са йиш йоцу везар - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тамара Дадашева

Название песни: Веза са йиш йоцу везар

Дата добавления: 20.03.2024 | 22:14:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тамара Дадашева - Веза са йиш йоцу везар

Любимый, которого мне нельзя любить.
Beloved, whom I cannot love.
Любовь, которой нельзя быть.
A love that cannot be.
Сердце так трудно скрывать,
The heart is so hard to hide
Как жестоко удерживать в сердце.
How cruel it is to hold in your heart.


Если я не люблю никого, кроме тебя,
If I don't love anyone but you,
Когда я вижу тебя, ищущего меня, 
When I see you looking for me
Как трудно быть слепой.
How difficult it is to be blind.
Откуда будут силы тебя забыть.
Where will the strength to forget you come from?
Как трудно быть слепой.
How difficult it is to be blind.
Откуда будут силы тебя забыть.
Where will the strength to forget you come from?


Если рассказать, - никто не поймет,
If you tell me, no one will understand,
Если скажу, это не покажется правдой,
If I say it, it won't seem true
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Serious trouble (problem) of the heart,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.
There is no one anywhere to share it.


Если рассказать, - никто не поймет,
If you tell me, no one will understand,
Если скажу, это не покажется правдой,
If I say it, it won't seem true
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Serious trouble (problem) of the heart,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.
There is no one anywhere to share it.


Пожаловаться никого нигде нет
There is no one anywhere to complain
Нет же нигде...
There isn't anywhere...


Долго бы я стояла с тобой,
I wish I could stand with you for a long time,
Внимательно глядя в твои глаза,
Looking carefully into your eyes,
Как много у меня есть тебе рассказать,
How much I have to tell you,
Любимый, которого мне нельзя любить.
Beloved, whom I cannot love.


Часто(не раз) уходит вечер,
Often (more than once) the evening passes,
В надежде тебя увидеть,
Hoping to see you
Часто мое сердце просит тебя,
Often my heart asks you
Любимый, которого мне нельзя любить.
Beloved, whom I cannot love.
Часто мои глаза ищут тебя,
Often my eyes search for you,
Любовь, которой нельзя быть.
A love that cannot be.


Если рассказать, - никто не поймет,
If you tell me, no one will understand,
Если скажу, это не покажется правдой,
If I say it, it won't seem true
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Serious trouble (problem) of the heart,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.
There is no one anywhere to share it.


Пожаловаться никого нигде нет
There is no one anywhere to complain
Нет же нигде...
There isn't anywhere...
Если рассказать, - никто не поймет,
If you tell me, no one will understand,
Если скажу, это не покажется правдой,
If I say it, it won't seem true
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Serious trouble (problem) of the heart,
Никого нигде нет чтобы ее разделить.
There is no one anywhere to share it.


Долго бы я стояла с тобой,
I wish I could stand with you for a long time,
Внимательно глядя в твои глаза,
Looking carefully into your eyes,
Как много у меня есть тебе рассказать,
How much I have to tell you,
Любимый, которого мне нельзя любить.
Beloved, whom I cannot love.


Часто(не раз) уходит вечер,
Often (more than once) the evening passes,
В надежде тебя увидеть,
Hoping to see you
Часто мое сердце просит тебя,
Often my heart asks you
Любимый, которого мне нельзя любить.
Beloved, whom I cannot love.
Часто мои глаза ищут тебя,
Often my eyes search for you,
Любовь, которой нельзя быть. 
A love that cannot be.


Если рассказать, - никто не поймет,
If you tell me, no one will understand,
Если скажу, это не покажется правдой,
If I say it, it won't seem true
Тяжелую беду(проблему) сердца,
Serious trouble (problem) of the heart,
Никого нигде нет чтобы ее разделить
There is no one anywhere to share it
Смотрите так же

Тамара Дадашева - Джохар

Тамара Дадашева - Ахча дуй

Тамара Дадашева - Дуьссур ду

Тамара Дадашева - Хьо воцуш хаза дац

Тамара Дадашева - Он так меня любил

Все тексты Тамара Дадашева >>>