Жизнь летит не умолимо. Что ж ты сердишься, любимый
Life does not fly impolitely. Why are you angry, beloved
Ты мне хоть причину назови.
At least you call me the reason.
И давай сотрем с пластинки нашей старенькой пылинки
And let's get a sotn from the plate of our old dust
И мы вспомним музыку любви.
And we will recall the music of love.
Бесаме Бесаме мучо.
Besame Besame Mucho.
Старая песня сегодня моложе других.
The old song is younger than others today.
Бесаме Бесаме мучо.
Besame Besame Mucho.
Шлягер пришедший из маминых лет молодых.
The hat came from their mother’s years of young.
Станцуем как они тогда, в те позабытые года.
Let's dance as they then, in those forgotten years.
Ты обними меня покрепче, дорогой.
You hug me stronger, dear.
Глаза в глаза, рука в руке, как в том далеком далеке
Eyes in the eyes, hand in hand, as far away in that far
Когда еще нас не было с тобой
When we haven't been to you yet
Пусть чуть чуть теплее станет.
Let it become a little warmer.
Как тепла нам не хватает, даже в летний день.
We lack the warmth, even on a summer day.
Но сейчас пусть звучит Бессаме мучо.
But now let the demons sound Mucho.
И в душе разгонит тучи и опять всё сложится у нас.
And in the soul, the clouds will disperse and again everything will turn out with us.
Станцуем как они тогда, в те позабытые года.
Let's dance as they then, in those forgotten years.
Ты обними меня покрепче, дорогой.
You hug me stronger, dear.
Глаза в глаза, рука в руке, как в том далеком далеке
Eyes in the eyes, hand in hand, as far away in that far
Когда еще нас не было с тобой
When we haven't been to you yet
Глаза в глаза, рука в руке, как в том далеком далеке
Eyes in the eyes, hand in hand, as far away in that far
Когда еще нас не было с тобой
When we haven't been to you yet
Бэсамэ бэсамэ мучо
Bessame Basame Mucho
Комо сифьер эстаноче ла ультима вэз
Como Sifjer Estaboche La Ultima Wez
Бэсамэ бэсамэ мучо
Bessame Basame Mucho
Шлягер пришедший из маминых лет молодых...
The hat came from my mother’s years of young ...
Станцуем как они тогда, в те позабытые года.
Let's dance as they then, in those forgotten years.
Ты обними меня покрепче, дорогой.
You hug me stronger, dear.
Глаза в глаза, рука в руке, как в том далеком далеке
Eyes in the eyes, hand in hand, as far away in that far
Когда еще нас не было с тобой
When we haven't been to you yet
Глаза в глаза, рука в руке, как в том далеком далеке
Eyes in the eyes, hand in hand, as far away in that far
Когда еще нас не было с тобой
When we haven't been to you yet
Бесаме ... бесаме ....
Besame ... demon ...
Тамара Гвердцители - Я за тобою вознесусь
Тамара Гвердцители - Колокол
Тамара Гвердцители - Цветет сирень
Тамара Гвердцители - Ориентир любви
Тамара Гвердцители - И разносятся ветром осколки, разбившейся нашей любви
Все тексты Тамара Гвердцители >>>
