музика та слова Тараса Петриненка
музыка и слова Тараса Петриненко
Пробач мене, прости за спалені мости,
Прости меня, прости за сожженные мосты,
Що так мене й не дочекалась ти.
Так меня и не дождалась ты.
Нічний самотній сад засипав листопад -
Ночной одинокий сад засыпал ноябрь -
Тепер дороги не знайду назад.
Теперь дороги не найду назад.
А в пам’яті моїй, як невгамовний біль,
А в памяти моей, как неугомонный боль,
Благальний і прощальний погляд твій.
Умоляющий и прощальный взгляд твой.
У мареві безсонь так мерехтить вогонь,
В мареве бессонниц так мерцает огонь,
Мов світлячок в пітьмі моїх долонь.
Как светлячок в темноте моих ладоней.
В моєму вічному полоні
В моем вечном плену
Ти - світлячок в моїх долонях.
Ты - светлячок в моих ладонях.
У відчаю на дні він не погасне, ні,
В отчаяния на дне не угаснет, нет,
Та на світанку зникне вдалині.
И на рассвете исчезнет вдали.
Струмок нічних думок, хвилини б’ють в висок
Ручей ночных мыслей, минуты бьют в висок
І десь під склом стікають, як пісок.
И где-то под стеклом стекают, как песок.
А промінь сонця враз, навік розлучить нас,
А луч солнца вдруг, навек разлучит нас,
Могутній і безжалісний, мов час.
Мощный и безжалостный, как время.
В моєму вічному полоні
В моем вечном плену
Ти - світлячок в моїх долонях.
Ты - светлячок в моих ладонях.
У відчаю на дні він не погасне, ні,
В отчаяния на дне не угаснет, нет,
Та на світанку зникне вдалині.
И на рассвете исчезнет вдали.
В моєму вічному полоні
В моем вечном плену
Ти - світлячок в моїх долонях.
Ты - светлячок в моих ладонях.
У відчаю на дні він не погасне, ні,
В отчаяния на дне не угаснет, нет,
Та на світанку зникне вдалині.
И на рассвете исчезнет вдали.
Пробач мене, прости за спалені мости,
Прости меня, прости за сожженные мосты,
Що так мене й не дочекалась ти...
Так меня и не дождалась ты ...
Тарас Петриненко - Зорепадом летять роки
Тарас Петриненко - Червоний вітер
Тарас Петриненко - Любов моя
Тарас Петриненко - Я люблю твої тихi затоки
Тарас Петриненко - Ми не закінчили розмову
Все тексты Тарас Петриненко >>>
