Тексты песен   >   Т > Тартак > Попкорн

Тартак - Попкорн - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тартак

Название песни: Попкорн

Дата добавления: 09.01.2024 | 15:20:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тартак - Попкорн

Життя дає мені шанс номер один!
Жизнь дает мне шанс номер один!
Я нерішучість свою розвію, як дим.
Я нерешительность свою развею, как дым.
Я роблю те, про що мріяв давно –
Я делаю то, о чем мечтал давно –
Я запрошую тебе в кіно.
Я приглашаю тебя в кино.
Ти кажеш: О! Я чула, фільм цей дуже цікавий!
Ты говоришь: О! Я слышала, этот фильм очень интересный!
Придбай хороші квитки, будь ласкавий!..
Купи хорошие билеты, пожалуйста!..
Вибору в мене нема –
Выбора у меня нет –
Я купив найдорожчі – сподіваюся, що не дарма...
Я купил самые дорогие – надеюсь, что не зря...
Використовую шанс, розпочався сеанс,
Использую шанс, начался сеанс,
Гамір ущух, все довкола притихло.
Шум утих, все вокруг притихло.
І головне – вимкнули світло. Вимкнули світло!
И главное – выключили свет. Выключили свет!
Для поцілунків місця,
Для поцелуев места,
Але тебе не турбує обставина ця.
Но тебя не беспокоит это обстоятельство.
Ти втупилась в екран, ти випустила жало
Ты уставилась на экран, ты выпустила жало
І цілий фільм монотонно жувала...
И целый фильм монотонно жевала...


Приспів:
Припев:
Попкорн!
Попкорн!
Такий солодкий, такий солоний!
Такой сладкий, такой соленый!
Попкорн!
Попкорн!
Такий солоний, такий солодкий!
Такой соленый, такой сладкий!


Життя дає мені шанс номер два!
Жизнь дает мне шанс номер два!
Сьогодні в мене вдома нікого нема.
Сегодня у меня дома никого нет.
Всі наші – на дачі, але я не з ними.
Все наши – на даче, но я не с ними.
Я запрошую тебе на гостини.
Я приглашаю тебя на гости.
Ретельно готуюся до прийому.
Тщательно готовлюсь к приему.
Процес підготовки мені добре знайомий:
Процесс подготовки мне хорошо знаком:
Гарно прибрати, все зайве сховати,
Хорошо убрать, все лишнее спрятать,
Святкову сорочку попрасувати.
Праздничную рубашку погладить.
Виделки, тарілки... Шампанське – так! Ні – горілка!
Вилки, тарелки... Шампанское – да! Нет – водка!
Квітам пахнути, свічкам горіти,
Цветам пахнуть, свечам гореть,
Музиці грати, а не гриміти! А не гриміти!
Музыке играть, а не греметь! А не греметь!
І ось дзвінок, ти на порозі,
И вот звонок, ты на пороге,
Я стримати хвилювання не в змозі...
Я сдержать волнение не в состоянии...
Зараз впаду, зараз вискочить серце...
Сейчас упаду, сейчас выскочит сердце.
І раптом вкляк – ти з собою принесла...
И вдруг встал - ты с собой принесла...


Приспів
Припев


Сам собі створю шанс номер три.
Сам себе сделаю шанс номер три.
Всі перешкоди – вогнем гори!
Все препятствия – огнем горы!
Бо я до тебе – так, я до тебе – сяк,
Потому что я к тебе – да, я к тебе – кое-как,
Але ти на мене не реагуєш ніяк.
Но ты на меня никак не реагируешь.
До біса мрії! До чорта сни!
К чертям мечты! К черту сны!
Зловлю тебе в лісі, прив’яжу до сосни!
Поймаю тебя в лесу, привяжу к сосне!
А як для твого кохання і цього замало –
А как для твоей любви и этого мало –
Заклею скотчем рота, щоб не жувала...
Заклею скотчем рта, чтобы не жевала...


Приспів
Припев
Смотрите так же

Тартак - Ніхто, крім нас

Тартак - Сонце пече

Тартак - Хулігани

Тартак - Не забувай вертатись

Тартак - Кожне тіло

Все тексты Тартак >>>