Тексты песен   >   Т > Тати ft. Бумбокс > Слезы любви

Тати ft. Бумбокс - Слезы любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тати ft. Бумбокс

Название песни: Слезы любви

Дата добавления: 26.04.2022 | 00:10:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тати ft. Бумбокс - Слезы любви

Баста:
Basta:
С каждым днем все сильнее душит,
Every day he strangles more and more,
От того что кто-то стал слишком равнодушен
From the fact that someone has become too indifferent
Я вижу ненависть в отражении зеркал,
I see hatred in the reflection of mirrors,
Не ожидал ее поверь я не искал.
I did not expect her believe me, I did not look.
Бьешь по стеклу своей обнаженной рукой
Beat the glass with your naked hand
Бросили как щенка будешь лишь сильнее.
They threw it like a puppy you will only be stronger.
Шрамы подарят тепло, и позднее
Scars will give heat, and later
Сердце охватит блаженный покой твой
The heart will cover your blessed peace
Город заплачет, а нам ни к чему
The city will cry, but we are not to anything
Нас не найдут на заплеванной крыше
We will not be found on a spat on the roof
Небо нас тянет все выше и выше
The sky pulls us higher and higher
Только осталось понять - почему?
It only remains to understand - why?
Ветер задумчиво падает вниз
The wind falls down thoughtfully
Лезет руками под складки одежды
He climbs with his hands under the folds of clothes
Так, чтобы мы, не теряя надежды,
So that we, without losing hope,
Сбросили с крыши последний каприз
The last whim was thrown off the roof
Одни уходят не оставив даже след,
Some leave without leaving even a trace,
Других следы прибой времени стирает,это бред.
Other traces of the surf are erasing, this is nonsense.
А кто-то оставляет только шрам в душе,
And someone leaves only a scar in the shower,
Кто-то беспощадно рисует боль на стекле.
Someone mercilessly draws pain on the glass.


Пр.
Etc.
Тати:
Tati:


А я в глазах твоих вижу что-то больше,
And I see something more in your eyes,
Я как ручная птица, стремлюсь к твоей душе.
I am like a manual bird, striving for your soul.
Но не зашить шрамы,наверно слишком поздно,
But do not sew the scars, probably too late
И вряд ли ты сможешь простить эту разлуку мне...
And it is unlikely that you can forgive this separation to me ...
А я в глазах твоих вижу что-то больше,
And I see something more in your eyes,
Я как ручная птица, стремлюсь к твоей душе.
I am like a manual bird, striving for your soul.
Но не зашить шрамы,наверно слишком поздно,
But do not sew the scars, probably too late
И вряд ли ты сможешь простить эту разлуку мне...
And it is unlikely that you can forgive this separation to me ...


2. Все то о чем мечтали оказалось ложью,
2. All about what they dreamed about it turned out to be a lie,
Что было достигаемым вдруг стало невозможным,
What was suddenly achieved, it became impossible
Мне уходить так сложно я не хочу судьбы рушить
It’s so difficult for me to leave, I don't want to ruin fate
Я думала любовь навечно, но она душит.
I thought love forever, but she strangles.
Что было между нами из глаз моих солью,
What happened between us from my eyes,
И вряд ли это чувство можно назвать любовью
And this feeling is unlikely to be called love
По телу легкий ветер, грусть охладит надежды
A light wind in the body, sadness will cool hope
И навсегда мне даст понять не будет так как прежде.
And forever it will not be understood as before.
Прости я виновата сердце моё остыло
I'm sorry, I have cooled my heart to blame
Прости что я тебя со мной тогда остаться просила..
I'm sorry that I asked you to stay with me then ..
По нотам наших судеб сыграют то что было
By the notes of our fate, what was
Прости меня за все и знай что я тебя любила.
Forgive me for everything and know that I loved you.
Я отступила первой мне оборвали крылья,
I stepped back the first to cut off my wings,
Ты для меня бесценен, но сделала свой выбор,
You are invaluable to me, but made your choice
Я ухожу без следно, я не вернусь обратно
I'm leaving without a trace, I won't go back
Ты не лови меня даже если буду падать.
Do not catch me even if I fall.
Пр.
Etc.


А я в глазах твоих вижу что-то больше,
And I see something more in your eyes,
Я как ручная птица, стремлюсь к твоей душе.
I am like a manual bird, striving for your soul.
Но не зашить шрамы,наверно слишком поздно,
But do not sew the scars, probably too late
И вряд ли ты сможешь простить эту разлуку мне...
And it is unlikely that you can forgive this separation to me ...
А я в глазах твоих вижу что-то больше,
And I see something more in your eyes,
Я как ручная птица, стремлюсь к твоей душе.
I am like a manual bird, striving for your soul.
Но не зашить шрамы,наверно слишком поздно,
But do not sew the scars, probably too late
И вряд ли ты сможешь простить эту разлуку мне.
And it is unlikely that you can forgive this separation to me.