За окном моим облаком седым
Outside my window gray cloud
В сумраке бездонном промелькнет,
In the dusk of the bottomless flashes,
Двери отварит, в комнату влетит
The doors will boil, fly into the room
Нас с тобой закружит Новый год.
You and I will be spinning the New Year.
В этой тишине и тебе и мне
In this silence, you and me
Старый год припомниться пускай,
Let the old year recall
Чтоб махнув рукой мы ему с тобой
So that we waving his hand to him with you
Крикнули последнее "Прощай"!
They shouted the last "goodbye"!
Под Новый год, под Новый год,
On New Year's Eve, for the New Year,
Гирлянды звезд над целым миром ночь зажжет.
The garlands of stars over the whole world will light the night.
Под Новый год, под Новый год,
On New Year's Eve, for the New Year,
Час исполнения надежд пробьет.
An hour of fulfillment of hopes will break through.
То, что не сбылось, с ветром унеслось,
That which did not come true, with the wind, was carried away,
Навсегда осталось за спиной.
Forever remained behind.
В окнах вспыхнет свет, снег засыпет след,
Light will flash in the windows, the snow is filled with a trace,
Мы с тобой вступаем в год иной.
You and I come in a different year.
Скоро по волнам к дальним берегам
Soon along the waves to the far shores
Парусник минувшего умчит.
The sailboat of the past will die.
Наступивший год двери распахнет
The coming year of the door will open
Шумным карнавалом закружит.
The noisy carnival will spin.
Под Новый год, под Новый год,
On New Year's Eve, for the New Year,
Гирлянды звезд над целым миром ночь зажжет.
The garlands of stars over the whole world will light the night.
Под Новый год, под Новый год,
On New Year's Eve, for the New Year,
Час исполнения надежд пробьет.
An hour of fulfillment of hopes will break through.
Татьяна Буланова - Я бегу к тебе Я так стараюсь, падаю во сне и просыпаюсь
Татьяна Буланова - 1 день минус
Татьяна Буланова - Белые Дороги
Татьяна Буланова - Любимые Цветы
Татьяна Буланова - Иди,любимый мой, иди родной
Все тексты Татьяна Буланова >>>
