Тексты песен   >   Т > Татьяна Гребеник > Вольный ветер

Татьяна Гребеник - Вольный ветер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна Гребеник

Название песни: Вольный ветер

Дата добавления: 26.12.2023 | 16:00:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна Гребеник - Вольный ветер

Вольный ветер, вольный князь,
Free wind, free prince,
По каким местам бродишь?
What places do you wander around?
Верба к небу поднялась
The willow rose to the sky
Поискать тебя. Но лишь
Look for you. But only
След на белых облаках
Trail on white clouds
От шагов твоих четких,
From your clear steps,
Лишь дождливых слез четки
Only rainy tears rosary
В моих руках.
In my hands.
Породнилась я с тобой
I became related to you
Голосом своим вольным.
In your free voice.
Петь о доле непростой
Singing about fate is not easy
Одному ему больно.
He alone is in pain.
Стал бы птицей голосок,
The voice of a bird would become
Полетел бы вдаль с ветром,
I would fly into the distance with the wind,
Солнечным упал светом
The sun fell in the light
На морской песок.
On the sea sand.
А я ждала тебя, как июня-месяца,
And I waited for you like the month of June,
Даже в небо лестницу сплела сама.
She even wove a ladder to heaven herself.
Отпустила голубя – где же это видано,
She released the dove - where has this been seen?
Чтоб так неожиданно пришла зима.
For winter to come so unexpectedly.


Вольный ветер, вольный князь,
Free wind, free prince,
Синеглазый мой странник,
My blue-eyed wanderer,
Вон зарница занялась,
Look, the lightning has started,
Пусть она тропой станет,
Let it become a path
По которой я пойду,
Which way I'll go
Где другой огонь светит.
Where another fire shines.
Прилетай скорей, ветер,
Come quickly, wind,
Уноси беду.
Take away the trouble.
Верба тихо шелестит,
The willow rustles quietly,
Я ей отвечаю.
I answer her.
Небо серое молчит,
The gray sky is silent
Лишь от края и до края
Only from edge to edge
След на белых облаках
Trail on white clouds
От шагов святых, четких,
From the steps of the saints, clear,
Лишь дождливых слез четки
Only rainy tears rosary
В моих руках.
In my hands.