1. Я перепутала ночь со днем, в поле гоню вороных,
1. I mixed up the night on the day, in the field I was chasing the Voronya,
Там , где цыгане играют с огнем, на звонких гитарах своих.
Where the gypsies play with fire, on their sonorous guitars.
Слушай цыганка, хоть раз не соври, правду мне всю расскажи
Listen to a gypsy, at least once do it, tell me the whole truth
Ты нагадай мне шальную любовь и развеселую жизнь.
You guess my crazy love and a cheerful life.
Будет дорога дальняя, будет казенный дом,
There will be a long road, there will be a state house,
Будет судьба печальная, но это все будет потом.
There will be a sad fate, but it will all be later.
Пр-в: А сегодня я гуляю, как последний раз люблю,
Pr-v: And today I am walking, as the last time I love,
Что хочу все покупаю, покупаю и дарю.
That I want to buy everything, buy and give.
А сегодня я гуляю, не жалею денег я,
And today I walk, I do not regret the money,
Коль судьба моя такая, ей на зло гуляю я .
If my fate is like that, I walk for evil.
2. Годы промчались веселые, выпита чаша до дна,
2. Years rushed funny, drunk a bowl to the bottom,
Где ж вы красавцы бедовые, и почему я одна.
Where are you young handsome people, and why I am alone.
Словно я в поле гоню вороных, там больше костер не горит,
As if I were driving in the field of the Vorony, there is no more burning,
Та же цыганка седая уж вся, мне глядя в глаза - говорит.
The same gypsy is already gray, looking into my eyes - he says.
Была дорога дальняя , были казенные дома,
There was a long road, there were state houses,
Свою судьбу печальную, сделала ты сама.
You yourself made your fate sad.
Пр-в: А сегодня я гуляю, как последний раз люблю,
Pr-v: And today I am walking, as the last time I love,
Что хочу все покупаю, покупаю и дарю.
That I want to buy everything, buy and give.
А сегодня я гуляю, не жалею денег я,
And today I walk, I do not regret the money,
Коль судьба моя такая, ей на зло гуляю я .
If my fate is like that, I walk for evil.
Проигрыш: На на
Loss: on
Пр-в: А сегодня я ……… гуляю, как последний раз люблю,
Pr-v: And today I ........... I walk, as the last time I love,
Что хочу все покупаю, покупаю и дарю.
That I want to buy everything, buy and give.
А сегодня я гуляю, не жалею денег я,
And today I walk, I do not regret the money,
Коль судьба моя такая, ей на зло гуляю я .
If my fate is like that, I walk for evil.
Татьяна Маркова - Что я в жизни натворила
Татьяна Маркова - Судьбу благодарю
Татьяна Маркова - Платье Белое
Татьяна Маркова - Плакучая ива
Все тексты Татьяна Маркова >>>
