1
1
Напевала песенку ,шла зима по тропочке,
I hummed a song, winter was walking along the path,
Вслед струились весело ручейки с пригорочка
Following the streams from the suburbs streamed
Зажигала зоренька нам свечу прощальную
Lit a zorenka a farewell to us a farewell
На разлуку горькую,на дорогу дальнюю..
For a bitter separation, on the long road ..
припев:
chorus:
На пригорочке трава пожелтевшая,
On a suburbs of the grass yellowed,
А любовь моя жива, с болью смешана.
And my love is alive, mixed with pain.
В том краю ,где ты теперь
In the edge where you are now
Жизнь , как веточка ,
Life is like a twig
Мне важней всего ,поверь,
I am most important for me, believe me
Твоя весточка.
Your news.
2
2
Я жила,не ведала , радость исповедала,
I lived, did not know, confessed joy,
А вокруг река текла все с людскими бедами,
And around the river all with human troubles flowed,
Разливала горюшко огненною чашею,
Poured a jumber with a fiery bowl,
С гор текла по полюшку,
From the mountains flowed down the pole,
радость жгла вчерашнюю,
Joy burned yesterday
3
3
Напевала песенку ,шла зима по тропочке,
I hummed a song, winter was walking along the path,
Вслед струились весело ручейки с пригорочка
Following the streams from the suburbs streamed
Зажигала зоренька нам свечу прощальную
Lit a zorenka a farewell to us a farewell
На разлуку горькую,на дорогу дальнюю..
For a bitter separation, on the long road ..
припев
chorus
На пригорочке трава вновь зеленая ,
On the suburbs of the grass is green again,
По краям ее канва золоченая.
On the edges of its canvas are gilded.
Встречу празднуем с тобой мы весеннюю.
We celebrate the meeting with you We spring.
С возвращением,родной ,с возвращением.
With a return, dear, with a return.
Татьяна Острягина - Весна
Татьяна Острягина - родная песня
Татьяна Острягина - Венок любви
Все тексты Татьяна Острягина >>>