Под запретом мои слова. Под запретом минуты, секунды и звуки.
I prohibit my words. Take a ban on minutes, seconds and sounds.
Всё, что было, всё, что прошло, не вернуть. Всё исчезнет. Изрезаны руки.
Everything that was, everything that went, cannot be returned. Everything will disappear. Hands cut.
Под запретом мои слова. Мы кричим, но не знаем, о чём, и теряем.
I prohibit my words. We shout, but we don’t know what, and we lose.
Мы кричим, не понимая, о чём. Мы прощаем, убегаем, навсегда пропадаем.
We shout, not understanding what. We forgive, run away, disappear forever.
Просто нечего больше терять. И на миг забыть о душе.
There is simply nothing more to lose. And for a moment, forget about the soul.
Просто нечего больше сказать, когда нам не поможешь уже.
There is simply nothing more to say when you can’t help us already.
Просто нечего больше скрывать: эти тайны и все потайные замки.
There is simply nothing more to hide: these secrets and all secret castles.
Просто не о чем больше писать. Эти звуки и эти слова испарились, они растворились.
There is simply nothing more to write about. These sounds and these words evaporated, they dissolved.
Улетит лист календаря. Все разбиты мечты и мгновенья весны.
A calendar sheet will fly away. All the dreams and the moments of spring are broken.
Стоит заново всё собрать. Как безумные дни, кругом мелькают огни.
It is worth it to collect everything again. Like crazy days, lights flash around.
Мы стоим на краю пути, разделённого на жизнь, смерть и любовь.
We stand on the edge of the path, divided into life, death and love.
Стоит линию перейти, и прольётся в душе от ничтожных ран кровь.
It is worth crossing the line, and the blood is spilled in the shower from insignificant wounds.
Татьяна Туркова - Задержи Время
Татьяна Туркова - One Republic - Apologize
Татьяна Туркова - Любовь-Дерьмо
Татьяна Туркова - Баллада о Зачётах и ЕГЭ по Биологии и Химии
Татьяна Туркова - Ля Ля
Все тексты Татьяна Туркова >>>
