Тексты песен   >   Т > Татьяна и Анастасия Коршук > Сестренки

Татьяна и Анастасия Коршук - Сестренки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна и Анастасия Коршук

Название песни: Сестренки

Дата добавления: 13.07.2022 | 10:08:11

Просмотров: 370

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна и Анастасия Коршук - Сестренки

Муз и Сл ОЛЕГ БАЯНОВ
Muses and SL Oleg Bayanov
Мы рядом росли
We grew nearby
как две розы в саду
Like two roses in the garden
и в старом дворе по тихоньку взрослели
And in the old courtyard they grew up quietly
делили мы радость с тобой и беду
We shared joy with you and trouble
встречали без страха шальные метели
met without fear of crazy snowstorms


учились мы вместе любить и мечтать
We learned to love and dream together
я младше была и тебя обожала
I was younger and adored you
хотела такой же красивою стать
I wanted to become the same beautiful
всегда и во всем лишь тебе подражала
always and in everything only imitated you


Припев:
Chorus:
Сестренки, сестренки родные кровинки
Sisters, sisters family blood
мы в жизни друг с другом как две половинки
We are in life with each other like two halves
одна чуть постарше, другая моложе
one a little older, the other younger
но обе на маму так сильно похожи
But both are so much like mom


Когда у меня на душе тяжело
When my soul is hard
я сразу звоню и к тебе приезжаю
I'm calling right away and come to you
а если все в жизни легко и светло
And if everything in life is easy and light
тебе я всем сердцем того же желаю
I wish you all my heart


я чувствую тоже, когда ты грустишь
I feel too when you are sad
когда веселишься,когда тихо плачешь
When you have fun, when you cry quietly
если тревожит полночная тишь
If a full -time quiet is disturbed
молюсь за тебя и желаю удачи
I pray for you and wish you good luck


Припев:
Chorus:
Сестренки, сестренки родные кровинки
Sisters, sisters family blood
мы в жизни друг с другом как две половинки
We are in life with each other like two halves
одна чуть постарше, другая моложе
one a little older, the other younger
но обе на маму так сильно похожи
But both are so much like mom


когда что-то в жизни не так
When something in life is wrong
мы верим все беды пустяк
We believe all the troubles trifling
пускай пролетают года
Let the years fly
ведь наша любовь навсегда
After all, our love is forever