Тексты песен   >   Т > Татьяна и Сергей Никитины > Нет лет

Татьяна и Сергей Никитины - Нет лет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна и Сергей Никитины

Название песни: Нет лет

Дата добавления: 21.03.2024 | 05:38:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна и Сергей Никитины - Нет лет

“Нет лет, нет лет, нет лет...”–
“No years, no years, no years ...” -
Вот, что кузнечики стрекочут нам в ответ
This is what the grasshoppers are striking in response to us
На наши страхи постарения,
On our fears,
И пьют росу до исступления,
And they drink dew to frenzy,
Вися на стеблях на весу,
Hanging on the stem on weight,
С алмазинками на носу,
With diamonds on the nose,
И каждый – крохотный зелененький поэт.
And everyone is a tiny green poet.


“Нет лет, нет лет, нет лет...”–
“No years, no years, no years ...” -
Вот, что звенит, как будто пригоршня монет,
That's what rings, as if a handful of coins,
В кармане космоса дырявом горсть планет,
In the cosmos pocket a hole of the planets,
Вот, что гремят не унывая,
That's what they thunder without discovering,
Все недобитые трамваи,
All uninhabited trams,
Вот, что ребячий прутик пишет на песке.
That's what the childish Prutik writes in the sand.
Вот, что, как синяя пружиночка,
That's what, like a blue spring,
Чуть - чуть настукивает жилочка
A little - a little bites the veil
У засыпающей любимой на виске.
In a falling beloved in the temple.


“Нет лет, нет лет, нет лет...”
"No years, no years, no years ..."
И превращается закат опять в рассвет.
And the sunset turns into dawn again.
Мы все, впадая сдуру в стадность,
We all, falling out into the herd,
Себе придумываем старость.
We come up with old age.
Копни любого старика
Kopy any old man
И в нем найдешь озорника.
And you will find a mischievous in it.
Ну что за жизнь, когда она – самозапрет?
Well, what kind of life is it when it is self -back?
А женщины немолодые –
And women are middle -aged -
Все это девочки седые.
All these are gray -haired girls.
Их седина чиста, как яблоневый цвет.
Their gray hair is pure, like an apple color.


“Нет лет, нет лет, нет лет...”
"No years, no years, no years ..."
Нет лет для всех Ромео и Джульетт.
There are no years for all Romeo and Juliet.
В любви полмига – полстолетья.
In love, half a minute - half a century.
Полюбите – не постареете –
Love - you won’t get old -
Вот всех зелененьких кузнечиков совет.
Here are all green grasshoppers advice.
Любить. Быть вечным во мгновении,
Be in love. Be eternal in a moment,
Все те, кто любят – это гении.
All those who love are geniuses.
Нет лет – вот гениев секрет.
There are no years - here are the secrets of geniuses.


Вот, что гремят не унывая,
That's what they thunder without discovering,
Все недобитые трамваи,
All uninhabited trams,
Вот, что ребячий прутик пишет на песке.
That's what the childish Prutik writes in the sand.
Вот, что, как синяя пружиночка,
That's what, like a blue spring,
Чуть - чуть настукивает жилочка
A little - a little bites the veil
У засыпающей любимой на виске.
In a falling beloved in the temple.


“Нет лет, нет лет, нет лет...”
"No years, no years, no years ..."
“Нет лет, нет лет, нет лет...”
"No years, no years, no years ..."
В любви полмига – полстолетья.
In love, half a minute - half a century.
Полюбите – не постареете –
Love - you won’t get old -
Вот всех зелененьких кузнечиков секрет.
Here are all green grasshoppers secret.


Нет лет, нет лет. Не сплю,
No years, no years. Not sleeping,
Хотя давно погас в квартире свет
Although the light has long faded in the apartment
И лишь наскрипывает дряхлый табурет:
And only a decrepit stool is noted into:
“Нет лет...
“No years ...
нет лет...
No years ...
нет лет...”
No years ... "
“Нет лет...
“No years ...
нет лет...
No years ...
нет лет...”
No years ... "


1993 г.
1993
Смотрите так же

Татьяна и Сергей Никитины - Заклинание

Все тексты Татьяна и Сергей Никитины >>>