кому-то быстро всё даётся,
Someone is quickly given everything,
кому-то долго.
Someone for a long time.
хочется успеть
I would like to have time
и не предать чувство долга.
And do not betray a sense of duty.
быть может, только начинается сам полёт.
Perhaps the flight itself is just beginning.
сколько лет я бьюсь
How many years I am fighting
как рыба об лёд?
How is fish about ice?
видимость - ноль,
visibility - zero,
пурга метёт.
The blizzard is dumb.
мне Nobel Prize не грозит -
Nobel Prize does not threaten me -
я не Бернард Шоу.
I'm not Bernard Show.
время превратилось
Time has turned
в один большой прикол,
In one big joke,
но я выхода из этой ямы так и
But I exit this pit and
не нашёл...
not found...
у кого-то всё ровно -
Someone has everything exactly -
жизнь пестрит, как шоу.
Life is full of a show.
я много терял,
I lost a lot
но с ума не сошёл.
But I didn't go crazy.
и не смотря ни на что
And no matter what
я дальше шёл, и шёл,
I walked further, and walked
и шёл... часто бывал
and walked ... often visited
разбит и зол, плутал...
Broken and angry, wandered ...
хотелось мстить,
I wanted to take revenge
но я не стал, хотя мог - я знал.
But I did not, although I could - I knew.
и на глазах моих вроде нету шор,
And in front of my eyes there seems to be no short,
но до Света я пока так и
But to the light, I am so far
не дошёл...
I didn't reach ...
однажды утром просыпаясь,
Waking up one morning,
я почувствую сквозь сон,
I will feel through a dream
как всё, что есть вокруг цветёт -
like everything that is around blooms -
я этим окружён.
I am surrounded by this.
пройдёт метель,
A blizzard will pass
рассеет мгла.
Discharged the haze.
я знаю - ты мне верь
I know - you believe me
и тогда... я увижу день.
And then ... I will see the day.
в ушах от счастья гул,
in the ears with happiness hum,
как будто снег сошёл.
As if the snow had come down.
на душе тепло
The soul is warm
и сердцу хорошо -
And the heart is good -
с великой радостью скажу себе
I will tell myself with great joy
я дошёл!
I got!
Таверна Лу - Возроди меня
Таверна Лу - Апаче
Таверна Лу - Время за тобой
Таверна Лу - Молодой
Таверна Лу - Без мозгов
Все тексты Таверна Лу >>>
