Таврян - Невесомость - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Таврян - Невесомость
Таврян - Невесомость
Tavryan - Weightlessness
1 куплет
1 verse
Я не помню о чем думал и что делал до
I don't remember what I was thinking about and what I was doing before
Вроде учеба, работа, выходные, дом
Like studying, work, weekends, home
Все то безразлично, просто встало колом
Everything is indifferent, it just stopped dead
И без тебя этот мир уже не будет полон
And without you this world will no longer be full
Эти строчки только о тебе лишь
These lines are only about you
живу и знаю что ты в меня веришь
I live and know that you believe in me
Я не писал за любовь, не зная как это
I didn't write about love, not knowing how it is
Когда душу раскладываешь на куплеты
When you lay out your soul in verses
Впервые боятся одному остаться
For the first time they are afraid to be alone
Улыбку побольше, дабы не заставить волноваться
A bigger smile, so as not to make them worry
Ехать и только думать о тебе
To drive and only think about you
Спать и ждать пока придешь во сне
To sleep and wait until you come in a dream
Болеть тобой и лечитьcя тут же
To be ill with you and to be treated right there
Дорога без тебя давно кажется чуждой
The road without you has long seemed alien
Внутри все горит и уже не остыну
Everything is burning inside and I will not cool down
Ты мой яд по венам и моя вакцина
You are my poison in the veins and my vaccine
Припев
Chorus
Невесомость это просто небо
Weightlessness is just heaven
Не знаю...там еще я не был
I don't know...I haven't been there yet
Я был просто сильно, сильно навязчив
I was just very, very intrusive
Я любил просто, любил настоящему
I simply loved, I loved real
2куплет
2nd verse
Я не верил пару месяцев назад
I didn't believe a couple of months ago
Что родными могут стать её глаза
That her eyes could become family
Что внутри все так резко перевернется
That everything inside would turn upside down so abruptly
Что я буду счастлив, когда она смеется
That I would be happy when she laughs
Пусть всё не так и на душе прохлада
Let everything be wrong and my soul would be cool
За руку с ней и ничего не надо
Hand in hand with her and nothing is needed
Я может стал бы заботливым мужем
I could become a caring husband
с тем кто знает, сколько сахара мне в кружку
with someone who knows how much sugar I need in my mug
Пусть тебе плевать на все мои слова
Let you spit on all my words
Для меня важнее чтобы счастлива была
For me it's more important that she was happy
И как-то перестало уже сильно беспокоить
And somehow it stopped bothering me so much
Третьим быть, где должно быть двое
To be the third, where there should be two
Уйти и подарить ей что то новое
To leave and give her something new
Быть сильней себя и отойти просто в сторону
To be stronger than myself and just step aside
Но даже сейчас не могу поставить точку.
But even now I can't put an end to it.
Впервые боюсь, не сказать спокойной ночи.
For the first time I'm afraid, not to say goodnight.
Смотрите так же
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Livets ord - Trading my sorrows
Arctic Monkeys - Only Ones Who Knows