Тексты песен   >   Т > Тайм-Аут > Этот большой мір

Тайм-Аут - Этот большой мір - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тайм-Аут

Название песни: Этот большой мір

Дата добавления: 22.04.2024 | 00:46:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тайм-Аут - Этот большой мір

Автор текста (слов): Рождественский Р.
The author of the text (words): Rozhdestvensky R.
Композитор (музыка): Чернышёв В.
Composer (music): Chernyshev V.


«Этот большой мір»
"This Great Mir"


Ночь прошла, будто прошла боль,
The night passed as if it had passed pain
Спит земля, пусть отдохнёт, пусть.
The earth is sleeping, let him rest, let.
У Земли, как и у нас с тобой
At the ground, like you and me
Там, впереди, долгий, как жизнь, путь.
There, ahead, long, like life, the path.


Я возьму этот большой мір,
I'll take this big min
Каждый день, каждый его час,
Every day, every hour of it,
Если что-то я забуду,
If I forget something,
Вряд ли звёзды примут нас.
It is unlikely that the stars will accept us.
Если что-то я забуду,
If I forget something,
Вряд ли звёзды примут нас.
It is unlikely that the stars will accept us.


Я возьму щебет земных птиц,
I will take the bribe of earthly birds,
Я возьму добрых ручьёв плеск,
I'll take good streams splash,
Я возьму свет грозовых зарниц,
I will take the light of thunderclouds,
Шёпот ветров, зимний пустой лес…
Whisper of winds, winter empty forest ...


Я возьму этот большой мір,
I'll take this big min
Каждый день, каждый его час,
Every day, every hour of it,
Если что-то я забуду,
If I forget something,
Вряд ли звёзды примут нас.
It is unlikely that the stars will accept us.
Если что-то я забуду,
If I forget something,
Вряд ли звёзды примут нас.
It is unlikely that the stars will accept us.


Я возьму память земных вёрст,
I will take the memory of the earthly miles
Буду плыть в спелом, густом льне.
I will swim in a spell, thick flax.
Там вдали, там, возле синих звёзд
There in the distance, there, near the blue stars
Солнце Земли будет светить мне.
The sun will shine the earth to me.


Я возьму этот большой мір,
I'll take this big min
Каждый день, каждый его час,
Every day, every hour of it,
Если что-то я забуду,
If I forget something,
Вряд ли звёзды примут нас.
It is unlikely that the stars will accept us.
Если что-то я забуду,
If I forget something,
Вряд ли звёзды примут нас.
It is unlikely that the stars will accept us.
******
******


Оригинальное исполнение - Геннадий Белов. Песня из к/ф "Москва-Кассиопея"…
Original performance - Gennady Belov. Song from the movie "Moscow-Cassiopeia" ...
Смотрите так же

Тайм-Аут - Желтые качели

Тайм-Аут - Шире шаг

Тайм-Аут - Раз, два, три

Тайм-Аут - Я тебя замучаю

Тайм-Аут - Люди как люди

Все тексты Тайм-Аут >>>