Тексты песен   >   Т > Тебе не понравится > Последнее дело

Тебе не понравится - Последнее дело - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тебе не понравится

Название песни: Последнее дело

Дата добавления: 29.03.2022 | 02:44:07

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тебе не понравится - Последнее дело

"Последнее дело"
"LAST CASE"


1 куплет.
1 verse.
Мрачные образы нуара...
Noura's gloomy images ...
Надень пальто, иди под дождем до причала
Put on the coat, go in the rain to the pier
Маячит фигура - спросил сигарет
Loading the figure - asked cigarettes
Коробок, щелчок, яркий свет
Boxes, click, bright light


Закурил и, внезапно, голос за кадром
Lit and, suddenly, voice behind the scenes
...да, что ему надо!?
... Yes, what does he need it!?
Осталось одно не распутанное дело
One is not a politician
Последнее дело, она так хотела
The last thing she wanted so much


Воротник поднял, он человек с непростой судьбой
Collar raised, he is a man with difficult fate
Прошел причал, дошел до мостовой
Passed the berth, reached the pavement
Газетный киоск, газеты в моде
Newspaper Kiosk, newspapers in fashion
Заголовок: "Убийца на свободе!"
Title: "The killer free!"


припев.
chorus.
Следствие заходит в тупик
Corollary comes to a dead end
Подняв воротник вдалеке слышишь крик
Raising the collar in the distance you hear a cry
Кто-то в беде, детектив
Someone in trouble, detective
Кто заметает следы, тому не уйти
Who remarks the traces, not to leave


Следствие заходит в тупик
Corollary comes to a dead end
Подняв воротник вдалеке слышишь крик
Raising the collar in the distance you hear a cry
Кто-то в беде, детектив
Someone in trouble, detective
Последнее дело, фоном нуарный мотив
Last Case, Background Naurry Motive


2 куплет.
2 verse.
С каждым годом этот город
Every year this city
Всё холоднее, всё меньше закона
All colder, less and less law
Продажные копы
Sales cops
Но он знает свою работу
But he knows his work


Конфликты, интриги, незаконные методы
Conflicts, intrigues, illegal methods
Опасные женщины, шляпы фетровые
Dangerous women, felt hats
Идя по улице заметил на миг
Walking down the street noted on a moment
Убийцу, но нет улик
Killer, but no evidence


припев.
chorus.


3 куплет.
3 verse.
На волоске карьера, закрыть надо дело
Career's balance, it is necessary to close the case
Нашли снова тело, нервы на пределе
Found again the body, nerves at the limit
Близко до конца, нет пути назад
Close to the end, no way back
А что вы хотели - третий акт!
And what did you want - the third act!


И вот наконец он находит след
And finally he finds a trace
Спасает жертву в последний момент
Saves the victim at the last moment
Ловит того, кто виноват
Catches one who is to blame
Девушка, машина, закат
Girl, machine, sunset


припев.
chorus.
Смотрите так же

Тебе не понравится - Это искусство

Все тексты Тебе не понравится >>>