Тексты песен   >   Т > Технічний Луцький Університет > Гімн ЛНТУ

Технічний Луцький Університет - Гімн ЛНТУ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Технічний Луцький Університет

Название песни: Гімн ЛНТУ

Дата добавления: 31.07.2021 | 17:38:02

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Технічний Луцький Університет - Гімн ЛНТУ

I. Ще в Луцьку не прокинувся світанок,
I. Еще в Луцке не проснулся рассвет,
Тролейбуси ліниво ожива.
Троллейбусы лениво оживает.
На лекції студенти й аспіранти
На лекции студенты и аспиранты
Один поперед одного спішать.
Наперебой спешат.


Життя у вузі творче і бурхливе:
Жизнь в вузе творческое и бурное:
Молодий й невтомний контингент.
Молодой и неутомимый контингент.
Один із наймолодших в Україні
Один из самых молодых в Украине
Є наш технічний університет.
Есть наш технический университет.


Приспів:
припев:
Технічний Луцький університет -
Технический Луцкий университет -
Джерела науки, творчий злет
Источники науки, творческий взлет
Є перспективним кожен факультет,
Есть перспективным каждый факультет,
Бо в світі має він авторитет.
Потому что в мире имеет он авторитет.


II. Недавно інститут індустріальний
II. Недавно институт индустриальный
Таку та інші назви він носив,
Такую и другие названия он носил,
Тепер ти наш новий, фундаментальний
Теперь ты наш новый, фундаментальный
Ти символ і дерзання, і краси.
Ты символ и дерзания, и красоты.


Почесна роль відводиться студентам -
Почетная роль отводится студентам -
На цьому нелегкому рубежі.
На этом нелегком рубежи.
Творити й будувати Україну,
Творить и строить Украину,
Її талантам все життя служить.
Ее талантам всю жизнь служит.


Приспів.
Припев.


(Програш)
(Проигрыш)


III. У тебе всі ми вірили не даром,
III. У тебя все мы верила даром,
І промінь віри розтопив льодник,
И луч веры растопил льдах,
Явився ти до нас із Божим даром,
Явился ты к нам с Божьим даром,
На мудрість коронований навік.
На мудрость коронован навек.


Живи, радій прекрасна, Альма-матер!
Живи, радуйся прекрасна, Альма-матер!
Знаннями день майбутній осявай!
Знаниями день будущий озаряет!
Надіями і мріями крилата
Надеждами и мечтами крылатая
На всі часи Вітчизну прославляй!
На все времена Отечество прославляй!