эпиграф:
epigraph:
Я бросаю в воздух монетку
I throw a coin into the air
Из фальшивого серебра
From fake silver
Безразлично, орел или решка
Indifferent, eagle or rush
Все равно это только игра
Anyway, this is just a game
Это лунный блик на ладони
This is a lunar glare on the palm
Это тень сухого листа
This is the shade of a dry sheet
Вы поверили мне? Напрасно.
Have you believed me? In vain.
Посмотрите, ладонь пуста.
Look, palm is empty.
/подбор аккордов - Кабанов Леонид/
/ Chord selection - Leonid Kabanov /
Am F E
Am F E.
Мне нечем заплатить тебе, хозяйка кабака
I have nothing to pay you, hostess kabac
Am E
Am E.
Вот разве что осиновым листом.
That's what the aspen sheet.
Am F E
Am F E.
Я лишь усталый странник, я иду издалека,
I'm only a tired wanderer, I go from afar,
Am E
Am E.
И мой карман невежливо пустой.
And my pocket is impolite empty.
Am C F E
Am C F E
Разве что песней, разве что сказкой,
Is that a song, except that a fairy tale,
Am E
Am E.
Медью легенд, что забыты давно
Copper legends that forgot long
Am E
Am E.
Прогонишь ли прочь, остановишь ли лаской -
Will you drive away, whether you will stop caress -
Am
AM.
Мне все равно.
I do not care.
Вчерашний черный хлеб с дешевым яблочным вином -
Yesterday's black bread with cheap apple wine -
Достойная награда для певца.
Decent reward for singer.
Ты слушаешь меня, уныло глядя за окно,
You listen to me, sadly looking outside the window,
Терзая в пальцах ленточки чепца,
Tormented in the fingers of the shepz ribbon,
Прозрачные слезы и капельки пота
Transparent tears and droplets sweat
Послушно скользят по румяным щекам.
Obediently slide on ruddy cheeks.
Сгорело жаркое, и встала работа...
The roast burned down, and the work got up ...
Прости дурака.
Forgive fool.
Я ухожу оставив на столе свою печаль -
I leave my sadness on the table -
Нелепая замена серебра.
Veliad silver replacement.
Кабатчица рыдает, ей меня смертельно жаль,
Kabatchitsa shifts, I'm sorry for her deadly
И просит оставаться до утра
And asks to stay until the morning
Близится полночь, падают звезды
Near midnight, stars fall
Ветер тоскливо стенает в трубе.
The wind sadly dresses in the pipe.
Близится срок, через час будет поздно.
The term is near, in an hour it will be too late.
Я не в себе.
I'm not in myself.
Тэм Гринхилл - Моя госпожа
Тэм Гринхилл - Ветер, дай мне тяжесть белоснежных одежд
Тэм Гринхилл - Я иду за тобой
Тэм Гринхилл - Прощание роханского всадника с конем
Тэм Гринхилл - Возвращайся домой
Все тексты Тэм Гринхилл >>>
