Тэм Гринхилл - Колыбельная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тэм Гринхилл - Колыбельная
> Dm
> DM
(1) Засыпай, до рассвета осталось чуть-чуть,
(1) fall asleep, until dawn it remains a little,
> B
> B
Ты устала, и надо поспать.
You are tired and you have to sleep.
> C
> C.
Уходи в царство снов, обо всем позабудь,
Go to the kingdom of dreams, forget everything,
> F A7
> F A7
И душа перестанет страдать.
And the soul will cease to suffer.
> Dm F
> Dm f
Лунный свет из окна на холодных камнях
Moonlight from the window on cold stones
> C B
> C b
Потускневшим блестит серебром...
Figured shines with silver ...
Засыпай, пусть уйдут от тебя боль и страх,
Fall asleep, let the pain and fear leave you,
> A7 Dm
> A7 DM
И неважно, что будет потом.
And no matter what will happen later.
(2) Пусть приснится тебе голубая река,
(2) Let you dream of a blue river,
Кони в сумерках на берегу,
Horses at dusk on the shore,
И дорога, что лентой уходит в закат -
And the road that goes to the sunset -
Я чудесный твой сон сберегу.
I will save your wonderful dream.
Не тревожься, пусть снятся тебе острова
Do not worry, let you dream of the islands
Из цветов в океане травы,
From flowers in the ocean of grass,
Пусть сплетаются в песню простые слова -
Let simple words weave a song -
Песню леса и новой листвы.
The song of the forest and the new foliage.
(3) Первый раз я жалею, что я не колдун -
(3) The first time I regret that I am not a sorcerer -
Я бы в птицу тебя превратил,
I would turn you into a bird
И отправил туда, где тебя не найдут,
And sent to where you will not be found,
От врагов и от смерти укрыл.
He covered from enemies and from death.
Но сейчас я могу только песню сложить,
But now I can only fold the song,
Подарить тебе дивные сны...
Give you marvelous dreams ...
Остается недолго на свете нам жить,
It remains for us not long in the world to live,
Мы сейчас так друг другу нужны!
We need each other now!
(4) Я вплету в твои сны отражения звезд
(4) I will weave the reflections of the stars into your dreams
Из серебряной чаши с водой.
From a silver bowl of water.
Ты пройдешь по дорогам видений и грез,
You will go along the roads of visions and dreams,
Что волшебной встают чередой.
That magical get up a series.
Но светлеет восток, и исчезла луна,
But the east brightens, and the moon disappeared,
Гаснут звезды в небесной дали...
Stars go out in heavenly Dali ...
Скрип замка разобьет мир волшебного сна.
The creak of the castle will break the world of magical sleep.
Просыпайся, за нами пришли...
Wake up, they came for us ...
Смотрите так же
Тэм Гринхилл - Ветер, дай мне тяжесть белоснежных одежд
Тэм Гринхилл - Прощание роханского всадника с конем
Тэм Гринхилл - Возвращайся домой
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Л. Лагин - СТАРИК ХОТТАБЫЧ. Часть 2
Солнце Правды - Утром очень рано в стане Авраама