Тексты песен   >   Т > Тэм Гринхилл > Нильфгаардец

Тэм Гринхилл - Нильфгаардец - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тэм Гринхилл

Название песни: Нильфгаардец

Дата добавления: 07.07.2023 | 14:24:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тэм Гринхилл - Нильфгаардец

Не спи, королевна, не спи - мой конь под седлом,
Not sleeping, Korolevna, do not sleep - my horse is under the saddle,
И я отпускаю чёрную птицу с плеча.
And I let go of the black bird from the shoulder.
В глазах отражаются звёзды крошащимся льдом,
The eyes are reflected in the stars with crumbling ice,
И пальцы смыкаются на рукояти меча.
And the fingers close to the handle of the sword.
Под пологом ночи, под солнцем, в кромешном аду
Under the canopy of the night, under the sun, in the pitch hell
Пусть ляжет мой путь - ведь ещё не проигран мой бой.
Let my path lie down - after all, my battle is not lost yet.
Судьбу не обманешь - и я тебя всё же найду.
You won’t deceive fate - and I will still find you.
Запомни - однажды я всё же приду за тобой.
Remember - once I still come for you.


Не спи, королевна, не спи - ведь подковы звенят,
Not sleep, Korolevna, do not sleep - after all, the horseshoes are ringing,
Холодные искры меча отмечают мой путь.
Cold sparks of the sword celebrate my path.
Вскипела река, и твой город пожаром объят,
The river boiled, and your city is embraced by fire,
Надежда разбита о камни - её не вернуть.
Hope is broken about stones - it cannot be returned.
Ты зря тратишь время на поиски зла и добра,
You are in vain spending time looking for evil and good,
Хмельное вино обернётся безвкусной водой.
Hops wine will turn into tasteless water.
Ты видишь - беда отражается в пляске костра.
You see - the trouble is reflected in the dance of the fire.
Осталось немного, я скоро приду за тобой.
There is little left, I will come after you soon.


Не спи, королевна, не спи - мятеж во дворце,
Not sleeping, Korolevna, do not sleep - a rebellion in the palace,
Предательства крепкие цепи сомкнулись вокруг.
The betrayal of strong chains closed around.
Я вижу, как страх возникает на бледном лице,
I see fear on a pale face,
И зова не слышит надёжный и преданный друг.
And the call does not hear a reliable and devoted friend.
Ожившим кошмаром твоим я у цели стою,
I have a revived nightmare, I stand at the goal,
Я меч, занесённый над миром самою судьбой.
I am a sword brought over the world by the very fate.
Не смей оглянуться, не смей - ты стоишь на краю.
Do not dare to look back, do not laugh - you stand on the edge.
Я спас тебе жизнь, но сегодня пришёл за тобой.
I saved your life, but today I came for you.
Смотрите так же

Тэм Гринхилл - Моя госпожа

Тэм Гринхилл - Ветер, дай мне тяжесть белоснежных одежд

Тэм Гринхилл - Я иду за тобой

Тэм Гринхилл - Прощание роханского всадника с конем

Тэм Гринхилл - Мне приснился страшный сон...

Все тексты Тэм Гринхилл >>>