Тэм Гринхилл - От любви до любви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тэм Гринхилл - От любви до любви
От любви до ненависти - только шаг,
From love to hatred - only a step,
Но шаг по кромке клинка.
But a step on the edge of the blade.
Бьётся раненой птицей моя душа.
My soul beats with a wounded bird.
Грань безумия так близка.
The face of madness is so close.
Оступиться, сказать неверное "да",
Stumble, say the wrong "yes",
И осколками рухнет мир.
And the world will collapse with fragments.
Птица станет курицей навсегда,
The bird will become a chicken forever
А мы просто - станем людьми.
And we just become people.
От любви до предательства - горсть монет
From love to betrayal - a handful of coins
И жажда жить налегке.
And the thirst to live lightly.
Как непросто торговцам ответить "нет",
How difficult it is not easy for merchants to answer "no"
Если медь звенит в кошельке.
If copper rings in a wallet.
Отвернись, не думай про чёрный день,
Turn away, don't think about a black day
Напророченный вороньём.
Crowning with a crow.
Если нашу сказку накроет тень,
If our fairy tale covers a shadow
Она просто станет враньём.
She will just become a lies.
От любви до отчаянья - долгий путь
From love to despair - a long way
Сквозь фальшь недобрых вестей.
Through the falsehood of unkind news.
Как просто бросить в лицо: "Забудь
How easy it is to throw in the face: "Forget
И живи без слёз и страстей".
And live without tears and passions. "
Но когда в легенду придёт беда,
But when trouble will come to the legend,
Чтобы сделать из нас бродяг.
To make us tramps.
Я упрямо верю, что никогда
I stubbornly believe that never
Ты не встанешь под вражий флаг.
You will not stand under the enemy flag.
И когда змей устало закусит хвост
And when the snake will tirelessly bit the tail
И вновь сойдутся пути.
And again the paths will converge.
От любви до любви - через пропасть мост.
From love to love - through the abyss of the bridge.
осталось его пройти
It remains to go through it
Смотрите так же
Тэм Гринхилл - Ветер, дай мне тяжесть белоснежных одежд
Тэм Гринхилл - Прощание роханского всадника с конем
Тэм Гринхилл - Возвращайся домой
Последние
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Caleb Landry Jones - Hold On Gentlemen