О, как смешна собачая любовь
Oh how funny dog love is
В пыли от облетевшей позолоты.
In the dust from the flying gilding.
Смотри, мой брат: вот раны, а вот кровь
Look, my brother: Here are the wounds, but the blood
И белый холст на рыцарскую котту.
And the white canvas on the knightly cottage.
Приложи его к пробитой груди,
Attach it to the broken chest,
И алый крест пробьется на свет.
And the scarlet cross will break into the light.
Нам осталось чуть-чуть, смелей подходи:
We left a little, boldly come up:
Бог тебя не простит, если ты скажешь нет.
God will not forgive you if you say no.
Шаги по песку, касание рук...
Steps on the sand, touching the hands ...
Кто ты: враг или друг?
Who are you: enemy or friend?
Я так устала от слепых окон,
I'm so tired of blind windows
От ложной мессы и от мнимых оргий.
From the false mass and from imaginary orgies.
А на гербе - в агонии дракон,
And on the coat of arms - in agony a dragon,
Которого пронзил святой Георгий.
Which was pierced by St. George.
Не молчи, смотри мне прямо в глаза:
Do not be silent, look directly into my eyes:
А так ли крепок нерушимый обет?
Is it so strong vow?
Я ухожу, чтоб не вернуться назад.
I am leaving so as not to go back.
Попробуй пламени крикнуть: "Нет!"
Try to shout flame: "No!"
Разрушенный дом, проигранный бой...
Destroyed house, lost battle ...
Кто дальше пойдет за тобой?
Who will follow you further?
Мне все равно, кто песню допоет
I don't care who will finish the song
В величии последнего аккорда
In the greatness of the last chord
Прощальный дар - под сердце острие
Farewell gift - under the heart of the tip
Не знающего зла мизерикорда.
Not knowing evil Mizerord.
Я увижу сон о вечном пути -
I will see a dream about the eternal path -
По коридорам, наугад, при свечах.
According to corridors, random, with candlelight.
Кто даст мне сил, чтобы просто простить
Who will give me strength to just forgive
И будет ли белым плащ на плечах?
And will there be a white cloak on the shoulders?
Закрытая дверь, слепая беда...
Closed door, blind trouble ...
Не надо... уже никогда.
No ... never.
Тэм Гринхилл - Моя госпожа
Тэм Гринхилл - Ветер, дай мне тяжесть белоснежных одежд
Тэм Гринхилл - Я иду за тобой
Тэм Гринхилл - Прощание роханского всадника с конем
Тэм Гринхилл - Мне приснился страшный сон...
Все тексты Тэм Гринхилл >>>
