Ох не вернуть тех дней, когда
Oh, do not return those days when
Служил я Саурону
I served Sauronu
Владыка был силен тогда,
Vladyka was silent then
А я носил корону.
And I wore the crown.
Я сеял смерть и страх вокруг
I sowed death and fear around
Никто мне не был страшен,
No one was terrible
Нас было Девять верных слуг
We were nine faithful servants
Живущих в черной башне.
Living in the black tower.
Теперь сижу я здесь один -
Now I sit here one -
Забытый всеми призрак.
Forgotten by all the ghost.
Пугают именем моим
Frighten by my name
Теперь детей капризных.
Now kids are capricious.
Владыка наш развоплощен,
Our Vladyka is dismissed
А Мордор наш разрушен,
And the mordor is destroyed,
А между тем ведь Саурон...
And meanwhile, after all, Sauron ...
Вечная ему память...
His eternal memory ...
Всегда хотел как лучше!
Always wanted as better!
А восемь назгулов других
And eight nazgov other
Давно в огне сгорели,
Long on fire burned down
А имена моих убийц
And the names of my killers
Воспели менестрели.
Menstreli fired.
Их было двое и они
They were two and they
В бою ко мне пристали,
In battle to me stuck
Вонзили арнорский клинок...
ARNOR KLOKOV ...
Туда, куда достали.
There, where we got.
Скажите, кто их в бой пустил?
Tell me who let them go to battle?
Они ж войну позорят!
They will disorder war!
Такое пережить нет сил,
There is no strength to survive
И умер я от горя.
And I died of grief.
Теперь сижу средь пыльных книг,
Now I sit in the midst of dusty books,
В унылой черной башне.
In the dull black tower.
Бесплотен,
Battlefield
Грустен
Sad
И безлик...
And a face ...
И никому не страшен...
And no one is terrible ...
И не нужен...
And do not need ...
*
*
Тэм Гринхилл - Моя госпожа
Тэм Гринхилл - Ветер, дай мне тяжесть белоснежных одежд
Тэм Гринхилл - Я иду за тобой
Тэм Гринхилл - Прощание роханского всадника с конем
Тэм Гринхилл - Возвращайся домой
Все тексты Тэм Гринхилл >>>
