Тексты песен   >   Т > Тёма Stuff > И если кто-то

Тёма Stuff - И если кто-то - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тёма Stuff

Название песни: И если кто-то

Дата добавления: 07.12.2023 | 20:12:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тёма Stuff - И если кто-то

Она смотрела в окно с сигаретой
She was looking out the window with a cigarette
И замечтавшись хотела когда то летать
And when I was daydreaming, I once wanted to fly
Смотря на звезды, хотела стать и кометой
Looking at the stars, I wanted to become a comet
Но если честно боялась когда то упасть
But to be honest, I was afraid to fall


А он,а он где то на крыше дома
And he, and he is somewhere on the roof of the house
Не разливая пил с горла старый,добрый портвейн
Without spilling, I drank good old port from my throat
Писал стихи ей на бумаге,под названием "Кома"
Wrote poems for her on paper called "Coma"
Но знаю точно то что он мечтал тогда о ней
But I know for sure that he dreamed about her then


Она хотела стать модельером или визажистом
She wanted to become a fashion designer or makeup artist
Не помню
I do not remember
Она мечтала и любила и была любимой
She dreamed and loved and was loved
Она мешала пару смайлов с алкоголем,болью
She mixed in a couple of emoticons with alcohol and pain
Но точно знала то что будет где то Марк и Лина
But I knew for sure that Mark and Lina would be somewhere


Он на концерте где то был, там где полно народу
He was at a concert somewhere, where there were a lot of people
Там где среди других людей им не видно не зги
Where among other people they cannot see anything
Там сотни рук были подняты тогда точно в воздух
There were hundreds of hands raised in the air then
Но почему то он тогда просил её руки
But for some reason he then asked for her hand


Она все знала от мечты до скоростей в притонах
She knew everything from dreams to speeds in brothels
Она поверила,ждала хотя наверно вряд ли
She believed and waited, although it was probably unlikely
Они сначала до конца говорили о многом
They talked about a lot of things from beginning to end
И хоть не дети, почему то все играли в прядки
And even though they weren’t children, for some reason everyone was playing fiddle with each other


Он не тревожил, понимал что так ей будет лучше
He didn’t bother, he understood that it would be better for her
Он не тревожил понимал,что все будет не так
He didn’t worry, he understood that everything would be wrong
И из наркотиков он выбрал точно самый прущий
And of the drugs, he chose exactly the worst one
И если ей уже нормально то ему никак
And if she’s already fine, then he can’t


Как сигарету,докурил и выбросил окурок
Like a cigarette, I finished smoking and threw away the butt
И отпечатком шин его затоптали в асфальт
And the tire prints trampled him into the asphalt
Она кричала ему в спину пошёл нахуй придурок
She screamed at his back, fuck you, you idiot
Хотя больше всего хотела что бы вернулся назад
Although most of all I wanted to come back


Она смотрела в окно с сигаретой
She was looking out the window with a cigarette
И замечтавшись хотела когда то летать
And when I was daydreaming, I once wanted to fly
А он на крыше сидел с бутылкой портвейна
And he was sitting on the roof with a bottle of port
И ни о чем кроме нее, он и не мог мечтать
And he couldn’t dream of anything other than her.


Закрой глаза,теперь тебе уже точно не больно
Close your eyes, now you're definitely not in pain anymore
Закроешь сердце на засов, не ужели любила?
If you lock your heart, haven’t you really loved?
Ну что довольные?Ведь она отпускает спокойно
Well, are you satisfied? After all, she lets go calmly
Забыв что с горяча она тебе постоянно твердила
Forgetting that she was always telling you with passion


Ну доигрался ,да?Хотел чтоб поняла ошибку
Well, I finished the game, right? I wanted you to understand the mistake
Ну что доволен,теперь оставайся один
Well, you're happy, now stay alone
И вспоминай очередную ночь, её улыбку
And remember another night, her smile
Тут Выхода нет, как пел когда то старый Сплин
There is no way out here, as old Spleen once sang


А ты готова была все забыть
And you were ready to forget everything
Просила последнее время
I've been asking lately
Что бы ты ярко помнила последней встречи пыль
So that you vividly remember the last meeting dust
И если что твердить, что ничего не потеряно
And if you want to repeat that nothing is lost
А я прошу сделай вид,что хотя бы любила
And I ask you to pretend that you at least loved


Ты так красиво говорила про красивые мечты
You spoke so beautifully about beautiful dreams
Но если ни с тобой то ни с кем
But if not with you, then not with anyone
И если кто-то, то только ты
And if anyone, then only you
Смотрите так же

Тёма Stuff - Не люблю

Тёма Stuff - Дождь

Тёма Stuff - Мир из бисера

Тёма Stuff - Сгораю

Все тексты Тёма Stuff >>>