Тексты песен   >   Т > Тень моего эссе > Одинокий демон

Тень моего эссе - Одинокий демон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тень моего эссе

Название песни: Одинокий демон

Дата добавления: 15.07.2024 | 00:04:16

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тень моего эссе - Одинокий демон

Повстречался мне, однажды, одинокий демон
I once met a lonely demon
И спросил я у него, что он злого сделал
And I asked him what evil he had done
Почему с тобой боятся люди повстречаться?
Why are people afraid to meet you?
И, ответь мне, почему все тебя боятся?
And tell me, why is everyone afraid of you?
Почему все не стремятся повстречать тебя?
Why isn't everyone trying to meet you?
Ты скажи мне, от чего опасаются тебя?
Tell me, why are they afraid of you?


И ответил мне тот демон - Мало ты прожил
And that demon answered me - You haven’t lived long
Много поворотов в жизни ещё не проходил
I haven’t gone through many turns in life yet
Сядь к костру и я начну историю свою
Sit by the fire and I will begin my story
Даже лучше будет, если я тебе спою
It will be even better if I sing to you
Подойди, и расскажу историю свою
Come and tell me my story
Впрочем, лучше будет, если я её исполню
However, it will be better if I fulfill it


Раньше был как все - беспечным, и себе не мил
I used to be like everyone else - careless and not nice to myself
Но однажды, летней ночью, девчонку полюбил
But one summer night, I fell in love with a girl
Познакомились, гуляли, рай прекрасен был
We met, walked, paradise was beautiful
Ведь она меня любила, я её любил
After all, she loved me, I loved her
Каждый вечер мы встречались, счастлив каждый был
Every evening we met, everyone was happy
Мы друг другу подарили - дивный, новый мир
We gave each other a wonderful, new world


Так умчались час за часом, день сменяла ночь
So they rushed away hour after hour, day gave way to night
Но нашлись на земле безжалостные твари
But there were ruthless creatures on earth
Ту, которую в раю недавно потеряли
The one that was recently lost in paradise
Обесчестили сначала, а потом убрали
Dishonored first, and then removed
Ту, с которой постоянно время убивали
The one with whom we were constantly killing time
Обесчестив - надругались, душу разорвали
Dishonored - violated, soul torn apart


С той поры хожу по свету, людям мщу за это
Since then I have been walking around the world, taking revenge on people for this.
Нет покоя для меня и закона нету
There is no peace for me and there is no law
Кончил демон свой рассказ, стал думать я иначе
The demon finished his story, I began to think differently
Есть у демона душа, если демон плачет
A demon has a soul if the demon cries
И в конце повествования, заключение сделал
And at the end of the story, I made a conclusion
Есть у демона душа, если демон плачет
A demon has a soul if the demon cries