Тени Свободы - Не Страшно Проснуться - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тени Свободы - Не Страшно Проснуться
ЧЕМ ОТЛИЧАТСЯ ЛЮДИ?
What is the difference between people?
ЧЕМ ДАЛЬШЕ УДИВЯТ?
How will they be surprised further?
С УТРА НАС СНОВА БУДИТ
In the morning we will wake us again
ПРИВЫЧНЫМ СТАВШИЙ АД
The usual hell
ЧЕГО ЕЩЁ КОСНУТСЯ?
What else will affect?
ЧТО ПРЕВРАТЯТ В ТОВАР?
What will turn into a product?
ЗДЕСЬ ВСЕ КРУГОМ СМЕЮТСЯ
Everyone laughs around here
В ЧУЖОЙ БЕДЫ РАЗГАР
In someone else's misfortune
ЕСТЬ ВЕЩИ, ОТ КОТОРЫХ ХОЧЕТСЯ СДОХНУТЬ
There are things from which you want to die
ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ТЫ О НИХ УЗНАЛ,
Just because you learned about them,
ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ТЫ О НИХ УЗНАЛ
Just because you learned about them
И ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ОНИ ЕСТЬ,
And simply because they are
И ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ОНИ ЕСТЬ
And simply because they are
И ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ТЫ НЕ МОГ БЫ ИХ ПРИДУМАТЬ
And simply because you could not come up with them
В СВОЁМ В САМОМ, САМОМ СТРАШНОМ ГНЕВЕ
In his most terrible anger
И Я БОЮСЬ, ЧТО НЕТ, ОНО НЕ ИСПАРИТСЯ, ЕСЛИ ВДРУГ ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА,
And I'm afraid that no, it will not evaporate if you suddenly close my eyes,
И НЕТ ДРУГОГО СПОСОБА ОСВОБОДИТЬСЯ ОТ ОКОВ БЕССИЛИЯ,
And there is no other way to free oneself from the shackles of powerlessness,
КРОМЕ КАК ВЗЯТЬ И ПРИВНЕСТИ В НАШ ИЗМОЖДЁННЫЙ МИР ЧУТЬ-ЧУТЬ ТЕПЛА,
Except to take and bring a little warmth into our exhausted world,
ХОТЯ БЫ ЧЕМ-НИБУДЬ УРАВНОВЕСИТЬ ЧАШУ ВЕЧНОГО НАСИЛИЯ
At least balance the cup of eternal violence
МОЖЕТ ЛИ ТАК ОБЕРНУТЬСЯ, ЧТО ОДНАЖДЫ МЫ ОКАЖЕМСЯ ТАМ, ГДЕ
Can it turn out so that one day we will find ourselves where
НЕ ТАК УЖ СТРАШНО ПРОСНУТЬСЯ?
Isn't it so scary to wake up?
ЕСТЬ ВЕЩИ, ОТ КОТОРЫХ ХОЧЕТСЯ СДОХНУТЬ
There are things from which you want to die
ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ТЫ О НИХ УЗНАЛ,
Just because you learned about them,
ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ТЫ О НИХ УЗНАЛ
Just because you learned about them
И ПРОСТО ТЫ НЕ МОГ БЫ ИХ ПРИДУМАТЬ В САМОМ СТРАШНОМ ГНЕВЕ
And you just could not come up with them in the most terrible anger
И ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ОНИ ЕСТЬ,
And simply because they are
И ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО ОНИ ЕСТЬ
And simply because they are
И ТАК ЖЕ БУДУТ ДАЛЬШЕ
And also will be further
И Я БОЮСЬ, ЧТО НЕТ, ОНО НЕ ИСПАРИТСЯ, ЕСЛИ ВДРУГ ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА,
And I'm afraid that no, it will not evaporate if you suddenly close my eyes,
И НЕТ ДРУГОГО СПОСОБА ОСВОБОДИТЬСЯ ОТ ОКОВ БЕССИЛИЯ,
And there is no other way to free oneself from the shackles of powerlessness,
КРОМЕ КАК ВЗЯТЬ И ПРИВНЕСТИ В НАШ ИЗМОЖДЁННЫЙ МИР ЧУТЬ-ЧУТЬ ТЕПЛА,
Except to take and bring a little warmth into our exhausted world,
ХОТЯ БЫ ЧЕМ-НИБУДЬ УРАВНОВЕСИТЬ ЧАШУ ВЕЧНОГО НАСИЛИЯ
At least balance the cup of eternal violence
МОЖЕТ ЛИ ТАК ОБЕРНУТЬСЯ, ЧТО ОДНАЖДЫ МЫ ОКАЖЕМСЯ ТАМ, ГДЕ
Can it turn out so that one day we will find ourselves where
УЖЕ НЕ СТРАШНО ПРОСНУТЬСЯ?
Isn't it scary to wake up anymore?
Смотрите так же
Тени Свободы - Тупой панк-рок для интеллектуалов
Последние
Max Mutzke - She was born in St. Petersburg
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Евгений Литвинкович - Мама улыбнись,уходить пока еще так рано....
New Radicals - Crying Like A Church On Monday
Mukesh - Mera Joota Hai Japani
Dappled Cities - Run With The Wind
A1 - Take On Me