Тексты песен   >   Т > Тени Свободы > Нулевые

Тени Свободы - Нулевые - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тени Свободы

Название песни: Нулевые

Дата добавления: 19.06.2024 | 19:30:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тени Свободы - Нулевые

Ну вот, ты всё и проспал -
Well, you slept through everything -
Как из комнаты мебель, вынесли по частям все права,
Like furniture from a room, all the rights were taken out piece by piece,
И твоя молчаливая щедрость, как ты скоро узнаешь, работала не на тебя
And your silent generosity, as you will soon find out, did not work for you
Ну вот, ты всё и проспал -
Well, you slept through everything -
Отдыхал, веселился, смотрел MTV, был центром Земли,
Relaxed, had fun, watched MTV, was the center of the Earth,
Пока добрые грузчики дом твой обставить свободами были должны
While the good movers should have furnished your house with freedoms
Теперь обставлен ты сам,
Now you are furnished yourself,
А попытки родителей подарить нам право стать, наконец, человеком
And our parents’ attempts to give us the right to finally become human
Оценены не были, слишком для нас уж великая честь
Were not appreciated, it’s too great an honor for us
Пусть лучше будет, как есть,
Let it be better as it is
А как есть, я уже не знаю, ящик не смотрю и прессы не читаю,
But I don’t know how it is anymore, I don’t look at the box and don’t read the press,
Щас спрошу, узнаю, интересно крайне, президент в онлайне
I’ll ask now and find out, it’s extremely interesting, the president is online


Нулевые – годы позора
2000s – years of shame
Страх, ложь и ненависть дружным хором,
Fear, lies and hatred in a friendly chorus,
И больше всего стыдно за себя
And most of all I'm ashamed of myself
Нулевые – годы позора,
The 2000s were years of shame,
Кричит за родину хамская свора,
The boorish pack is shouting for their homeland,
Свет и гордость завтрашнего дня
The light and pride of tomorrow


Пока ты громко храпел,
While you were snoring loudly
Сталин вдруг стал намного добрей, ну и пофиг на смерти невинных людей,
Stalin suddenly became much kinder, well, I don’t care about the death of innocent people,
Это можно, когда это кто-то плохой, когда кто-то другой
This is possible when it is someone bad, when someone else
Пока дошёл до окна,
By the time I reached the window,
Обнаружил решётки на них, интерьера деталь для тех, кто был тих,
Found grilles on them, an interior detail for those who were quiet,
То наследство, что оставим мы для своих детей
The legacy that we will leave for our children
Но это будет окей –
But it will be okay -
Они и без того будут тише мышей и по-рабски хозяину будут верны,
They will already be quieter than mice and will be slavishly loyal to their owner,
Ненавидя всех остальных,
Hating everyone else
Как ненавидим всех мы,
How we hate everyone
Добрый дяденька воспитатель, слишком много сил на меня ты тратишь,
Good uncle teacher, you spend too much energy on me,
Я не слабоумный, слышишь, воспитатель, на сегодня хватит
I'm not weak-minded, listen, teacher, that's enough for today


Нулевые – годы позора,
The 2000s were years of shame,
За правду смерть, за борьбу заборы,
Death is for the truth, fences are for the fight,
И взгляд на мир отсталый свысока,
And look down on the backward world,
Нулевые – годы позора,
The 2000s were years of shame,
Не время для дискуссий и споров,
This is not the time for discussions and arguments,
Вечный праздник, вечный день хорька
Eternal holiday, eternal ferret day


Разочарован в демократии? Чем ты там разочарован?
Disillusioned with democracy? Why are you disappointed there?
И не коснулся даже, не понял, что это было,
And I didn’t even touch it, I didn’t understand what it was,
Скажи уже честно, не дорос, не понял раб внутри задачи,
Tell me honestly, I haven’t matured, I haven’t understood the task inside,
Своё рефлексы взяли, он опять от сильных ждёт подачи
His reflexes took over, he is again waiting for the strong to serve
Это не панацея, не итог, не цель и не таблетка,
This is not a panacea, not a result, not a goal or a pill,
А инструмент, что заржавеет при использовании редком,
And a tool that will rust with rare use,
Никто тебе сам не подаст свободы, равенства и братства,
No one will give you freedom, equality and brotherhood,
Даваться сверху не должно, свобода может только браться,
It should not be given from above, freedom can only be taken,
И у извилин наших постоянной быть должна отдача,
And our convolutions must have a constant return,
Твои поправшим интересы некому давать здесь сдачи,
There is no one here to give back to those who have violated your interests,
А если не охота, есть всегда альтернатива –
And if you don’t want to hunt, there is always an alternative -


Гордись газпромом, автопромом и законом о полиции,
Be proud of Gazprom, the auto industry and the police law,
Что скоро всех прижмёт к асфальту лицами,
Which will soon press everyone’s faces to the asphalt,
Гордитесь православием в школе, нации превозношение
Be proud of Orthodoxy in school, exalt the nation
Уймёт бесправия боль на поколения,
The pain of lawlessness will subside for generations,
Гордись ресурсами, к которым не причастен,
Be proud of the resources you are not involved in
Гордись придаточностью к играм этой власти,
Be proud of being an accessory to the games of this power,
Короче, занят будь всем тем, как ты заметил,
In short, be busy with everything, as you noted,
Что делал ты последнее десятилетие
What have you been doing for the last decade?
Смотрите так же

Тени Свободы - Тупой панк-рок для интеллектуалов

Тени Свободы - Я Надеюсь

Тени Свободы - Страна мечты

Тени Свободы - Засыпай

Тени Свободы - Дела Поважнее

Все тексты Тени Свободы >>>