Тексты песен   >   Т > Теодор Ефимов > Случай в Ватикане

Теодор Ефимов - Случай в Ватикане - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Теодор Ефимов

Название песни: Случай в Ватикане

Дата добавления: 28.08.2023 | 19:18:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Теодор Ефимов - Случай в Ватикане

Этот случай был в городе Риме,
This case was in the city of Rome,
Там служил молодой кардинал.
A young cardinal served there.
Утром в храме махал он кадилом,
In the morning in the temple he waved a censer,
А по ночам на гитаре играл.
And at night he played the guitar.


В Ватикане прошел мелкий дождик,
It's raining in the Vatican
Кардинал собрался по грибы,
The cardinal gathered for mushrooms,
Вот подходит он к римскому папе:
Here he comes to the Pope:
- Папа, папа, ты мне помоги.
- Dad, dad, help me.


Тут папа быстро с лежанки свалился,
Then dad quickly fell off the couch,
Он узорный надел свой спинжак,
He put on his patterned spinzhak,
Он чугунною мантией покрылся
He covered himself with an iron mantle
И поскорее спустился в бельведер.
And quickly went down to the belvedere.


И сказал кардиналу тот папа:
And the pope said to the cardinal:
- Не ходи в Колизей ты гулять,
- Do not go to the Colosseum, you walk,
Я ведь твой незаконный папаша,
I'm your illegal dad
Пожалей хоть свою римскую мать.
Have pity on your Roman mother.


Но кардинал не послушался папи
But the cardinal did not listen to papi
И пошел в Колизей по грибы,
And went to the Colosseum for mushrooms,
Там он встретил монашку младую,
There he met a young nun,
И забилося сердце в груди.
And my heart beat in my chest.


Кардинал был красив сам собою,
The cardinal was handsome in himself,
И монашку сгубил кардинал,
And the cardinal ruined the nun,
Но недолго он с ней наслаждалси,
But he did not enjoy long with her,
В ней под утро сеструху узнал.
I recognized my sister in her in the morning.


Тут порвал кардинал свою рясу,
Here the cardinal tore his cassock,
Об кадило гитарку разбил.
I broke my guitar on the censer.
Темной ночью ушел с Ватикану
On a dark night left the Vatican
И на фронт добровольцем пошел.
And he went to the front as a volunteer.


Он за родину честно сражался,
He honestly fought for his homeland,
Своей жизни совсем не щадил,
He did not spare his life at all,
Сделал круглым меня сиротою,
Made me an orphan,
Он папашей и дядей мне был.
He was my father and uncle.


И вот теперь я лежу в лазарете,
And now I'm lying in the infirmary,
Оторвало мне мякоть ноги,
Tore off the pulp of my leg,
Дорогие папаши, мамаши,
Dear dads, moms,
Помогите по возможности мне.
Help me if possible.


Дорогие братишки, сестренки,
Dear brothers, sisters,
К вам обращается сраженьев герой,
The battle hero turns to you,
Вас пятнадцать копеек не устроит,
Fifteen kopecks will not suit you,
Для меня же доход трудовой.
For me, it's labor income.


Граждане, лучше просить,
Citizens, it is better to ask
Чем грабить и убивать.
Than to rob and kill.