Тепляков Алексей Борисович - родился я над русскою рекой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тепляков Алексей Борисович - родился я над русскою рекой
Родился я над русскою рекой,
I was born over the Russian river,
Всё русское – судьба, душа и тело.
All Russian - fate, soul and body.
Извечную печаль земли родной
Eternal sorrow of land native
Берёзовая сказка мне пропела.
Birch fairy tale I was missing.
Кто я такой? Берёзовый побег
Who am i? Birch escape
У белого ствола моей России,
At the White Trunk of My Russia,
Её лиловый дождь и белый снег,
Her lilac rain and white snow,
Её цветок, её глаза живые.
Her flower, her eyes alive.
Люблю её, от дремлющих холмов
I love her, from dormant hills
До лужицы, до крошечной букашки,
To the puddle, to tiny bugs,
От звонких сосен и седых дубов
From ringing pines and gray oaks
До простодушно ласковой ромашки.
Before an innocent chamomile.
Измученная топотом сапог,
Exhausted boot
Оглохшая от выстрелов и мата,
Floors from shots and mat,
Она лежит сокровищем у ног,
She lies treasure at the feet,
Рожая в муках дивные закаты.
Horn in flour Warry sunsets.
Она ещё жива и хочет жить,
She is still alive and wants to live
Она не может никого обидеть
She can't hurt anyone
И только просит – «Научись любить»,
And just asks - "learn to love",
И умоляет – «Хватит ненавидеть».
And begging - "Stop hateing."
Она беззлобна и прощает всех,
She is unloved and forgives everyone
И я, отпетый грешник от рожденья,
And I, sewing sinner from birth,
Прошу у ней прощения за тех,
I ask her for forgiveness for those
Кто, жизнь прожив, не попросил прощенья.
Who, life lived, did not ask for forgiveness.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
No Use For A Name - Pre-Medicated Murder
Людмила Мархиева - Янда къонгаш