Музыка: Ketil Bjornstad - Prelude 13
Music: Ketil Bjornstad - Prelude 13
Твое небо в тучах,
Your sky is in clouds
Солнца давно не видно.
The sun has not been visible for a long time.
Серая толпа повсюду.
The gray crowd is everywhere.
Ты сидишь и крутишь
You sit and twist
В своих руках баллончик с краской.
In their hands, a spray can.
Но не надеешься на чудо.
But you do not hope for a miracle.
Больше нет жизни,
There is no more life
Больше нет крыльев.
There are no more wings.
И слезы на глазах застыли...
And tears in his eyes froze ...
Сделай вдох и выдох.
Take a breath and exhale.
Это все, что тебе осталось
That's all you have left
До последней мысли.
To the last thought.
Миражами масок,
Mirage masks,
Жизненных иллюзий
Life illusions
Ты питала сказки.
You have fed fairy tales.
Над землей летала,
Over the ground, she flew
В облаках парила
Soared in the clouds
Из бетонной пыли...
From concrete dust ...
Тебя спасти не успели
They didn't have time to save you
Из объятий ветра -
From the embrace of the wind -
Ты замерзла насмерть.
You froze to death.
Свою душу ты потеряла
You have lost your soul
В бесконечном небе,
In the endless sky
Где всегда летала..
Where always flew ..
Быть может, еще столкнемся
Perhaps we'll be encountered
С тобою мы в этом мире,
We are in this world with you,
Сквозь все миражи прорвемся.
We will break through all the mirages.
И сквозь миллионы масок,
And through millions of masks,
Сквозь сотни людей без красок
Through hundreds of people without colors
Друг друга рукой коснемся...
We will touch each other with your hand ...
Быть может, спасти успеем
Perhaps we will have time to save
Мы нас из объятий ветра,
We are from the arms of the wind
И мы не замерзнем насмерть...
And we will not freeze to death ...
Мы снова вернемся к жизни
We will return to life again
И снова взлетим под небо...
And again we take off under the sky ...
Под Солнцем не страшно падать...
It’s not scary to fall under the sun ...
И вот, мы вернулись к жизни
And so, we returned to life
Мы снова вернули крылья
We returned our wings again
И слезы из глаз пропали.
And tears from the eyes disappeared.
Сделай вдох и выдох,
Take a breath and exhale
Снова начни смеяться.
Start laughing again.
Ведь до конца жизни
After all, until the end of life
Долго...
For a long time...
(03.05.15)
(03/03/15)
Тесса - Ой ты, сердце
Тесса - Обреченные
Тесса - Я не верю в любовь
Тесса - Мне сказали, что скоро умру
Все тексты Тесса >>>
