1й куплет
1st verse
любовь по сети
Love on the network
и все как в первый раз
And everything is the first time
строчки о любви
Lines about love
любовь против нас
Love is against us
вне посторонних глаз
Out of prying eyes
пишу тебе письмо ну
I am writing a letter to you well
краткий рассказ
A brief story
про то как мне тут одному
About how I am here alone
без тебя без твоих рук
Without you without your hands
безсилие вдруг
Calm suddenly
без твоих губ
Without your lips
по запотевшим окнам
On foggy windows
имя твое рисую
I draw your name
пусть на районе солнце
Let the sun in the area
я по тебе тоскую
I'm longing for you
темные вечера светлые ночи
dark evenings bright nights
ты там где нет меня
You are where I am not
там где не знаком мой почерк
where my handwriting is not familiar
а в эти ясные дни
And on these clear days
явно не повредит
It will not hurt
ясно иди
Clearly go
вечером мне напиши
Write to me in the evening
привет как дела
Hi, how are you
как учеба работа
How to study work
привет как ты там
Hi how are you
все так же радует
everything is still pleasing
расскаже мне
I can tell me
про бессонные ночи
About sleepless nights
у нас все так банально с ней
we have everything so trite with her
но мне нравиться очень
But I like it very much
припев
chorus
любовь по сети
Love on the network
и все как в первый раз
And everything is the first time
строчки о любви
Lines about love
любовь против нас
Love is against us
вне посторонних глаз
Out of prying eyes
пишу тебе письмо ну
I am writing a letter to you well
краткий рассказ
A brief story
про то как мне тут одному
About how I am here alone
2йкуплет
2 -killer
улыбка на фото
Smile in the photo
яркие глаза на фото
Bright eyes in the photo
мне не хватает тепла
I miss the heat
поэтому так одиноко
Therefore, so lonely
любовь увы жестока
Alas, love is cruel
и я в этом потоке
And I'm in this stream
губ яркий вкус
lips are bright taste
клубничного сока
strawberry juice
а ты там скоро
And you are there soon
вроде лето настало
It seems the summer has come
давай на новом скором
Come on on the New Smart
я их летать заставлю
I will make them fly
ты будешь рядом
You will be there
я никому тебя не отдам
I will not give you to anyone
ты будешь рядом
You will be there
я за тебя душу продам
I'll sell your soul for you
а я во сне
And I'm in a dream
ведь знаешь я не верю
you know, I don't believe
судьба не подвела
Fate did not fail
открыла нам в рай двери
I opened our door to paradise
а я в любовь поверил
And I believed in love
ну в ту что по сети
Well, in the one on the network
по сети мое сердце
My heart
и в свое меня помести
And put me in my
мне помоги согрется
Help me warm
не дай замерзнуть
Don't let me freeze
тут не бывает рано
There is no early
и не бывает поздно
And it is not too late
и пусть так будет сложно
And let it be so difficult
попробовать можно
You can try
в двух разных сити
Two different City
любовь по сети
Love on the network
