Тетр Теней - Дети районов - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тетр Теней - Дети районов
Волга-река разделяет на два берега
The Volga-River divides into two shores
Волнами плеская, старается оберегать.
The splash, tries to protect.
Ульяновские пацаны - уличные жители,
Ulyanovsk boys - street residents,
Дети кварталов,
Children of the quarters,
Районов повелители
Regions overlords
Родителей не слушали,
Parents were not listened to
Водку кушали
Vodka was eaten
Приходя домой, трезвея
Coming home, sober
Под душами.
Under the souls.
Кто на моём районе
Who is in my area
Топчет асфальт?
Suggling asphalt?
Левый? Идёшь домой один?
Left? Are you going home alone?
Да ты, наверно, смелый
Yes, you are probably brave
Вечер наступил
The evening has come
Сборы на стадионе
Fees at the stadium
Человек по численности больше,
A person in number is greater,
Чем в батальоне
Than in the battalion
А завтра тусовки, встречи, тренировки
And tomorrow there are parties, meetings, training
Гоп-стоп - и будем примерять обновки!
GOP -stop - and we will try on the new thing!
Пьяные дебоши, врагов разбитые рожи
Drunken ribs, enemies broken faces
Ты на себя не похож
You don't look like yourself
Как ты до этого дожил?
How did you live before?
Кожаную куртку
Leather jacket
Сменил на погоны
Changed to epaulettes
Дай бог, чтобы не пришлось Применять патроны!
God forbid, so that you do not have to use cartridges!
Свои куплеты я
I am my purchases
Посвящаю пацанам
I devote to the boys
Мы выражаем уважение им, а не нам.
We express respect to them, not us.
Братва, хватит друг на друга
Brothers, enough for each other
Свои силы тратить
Spend your strength
Залив зенки,
Zenki bay,
Доебываться хватит.
Enough to get.
Оглянись вокруг, везде одни шакалы,
Look around, everywhere there are shakals,
А вот настоящих пацанов мало!
But there are few real boys!
Слава богу, больше,
Thank God more
Чем пидоров и неформалов
Than fagots and informals
А то меня эта фигня давно задолбала.
And then this garbage was longing me out for a long time.
Пусть кричат, что Ульяновск
Let them shout that Ulyanovsk
Красного цвета
Of red color
Если честно, что-то не заметно.
To be honest, something is not noticeable.
Может, чьё-то самолюбие задето
Maybe someone's pride is hurt
Прошу прощения, но строки
I apologize, but lines
Уже спеты.
Already stones.
Дети улиц...
Children of the streets ...
Регион 73 на номерах автомобилей
Region 73 on cars
Ну чё, приятель,
Well, a friend,
Опять вчера курили?
Did you smoke again yesterday?
Да нет, варили.
No, they cooked.
А, ну да, уже сезон.
Ah, yes, already a season.
Пить тёплую водку
Drink warm vodka
Летом не резон.
In the summer is not a reason.
А ночью звёзды,
And at night stars,
Гитары, пиво.
Guitars, beer.
Когда звёзды близко, это так красиво!
When the stars are close, it's so beautiful!
В спальнях квартир
In the bedrooms of apartments
Свет уже давно поник.
The light has long been drooping.
Слышен только наш весёлый
Only our funny
Полусмех, полукрик.
Half -smoke, semicircle.
В миг превратится ночь,
The night will turn in a moment
День - в сон
Day - in sleep
Песни Миши Круга
Misha's songs
Играет магнитофон.
The tape recorder plays.
С течением Волги
With the course of the Volga
Уходит и время,
Time is leaving,
А мы остаёмся, подъездное племя!
And we stay, the access of the tribe!
Привыкшие к пустым карманам
Accustomed to empty pockets
И уважению
And respect
К нашим врагам
To our enemies
Нет сожаления.
There is no regret.
Не ходите ночью
Do not go at night
По чужим районам,
In foreign districts,
Даже если на плечах
Even if on the shoulders
Светятся погоны!
Evil shines!
Пацаны - хозяева,
Boys - hosts,
Остальные - чужаки.
The rest are strangers.
Хотите проверить
Want to check it out
На прочность наши кулаки?
For the strength of our fists?
С дороги, лохи,
From the road, suckers,
Если не дураки.
If not fools.
Мы всегда правы
We are always right
Всем вопреки!
Contrary to everyone!
Слышь, погоди, харе меня шмонать!
Hey, wait a minute, hire me!
Что ты хочешь там найти, твою мать?
What do you want to find there, your mother?
Полкило тротила или дозу героина?
Paul TNT or dose of heroin?
Максимум найдёшь
You will find the maximum
Сигареты с никотином.
Cigarettes with nicotine.
IMEI телефона,
IMEI phone,
Домашний адрес.
Home address.
Покажи свой паспорт!
Show your passport!
Тебе-то оно надо?
Do you need it?
Что будет наградой?
What will be a reward?
Благодарность устно?
Gratitude orally?
Вам, наверное, самим
Probably yourself
Бывает очень грустно.
It happens very sad.
Пусть кричат, что Ульяновск
Let them shout that Ulyanovsk
Красного цвета
Of red color
Если честно, что-то не заметно.
To be honest, something is not noticeable.
Может, чьё-то самолюбие задето
Maybe someone's pride is hurt
Прошу прощения, но строки
I apologize, but lines
Уже спеты.
Already stones.
Где ты, парень?
Where are you, boy?
За Волгой или за Свиягой?
Behind the Volga or for Sviyaga?
Всегда отличайся ото всех отвагой.
Always differ from all courage.
Назад - ни шагу,
Back - not a step
Стисни зубы
Get your teeth
И со всей силы бей по лицу **скуды.
And with all his strength, hit in the face ** scudus.
**ндончик - шапочка,
** Nadonchik - hat,
В кармане - папочка.
In the pocket - daddy.
Хочешь пообщаться?
Want to talk?
Смелее, лапочка!
Bold, a paw!
Что-то многовато вас,
Something a lot of you
Какие-то лохматые,
Some shaggy
Штанишки-клёш а-ля семидесятые,
Pants-Klyosh a la seventies,
Куртки разноцветные,
Colorful jackets,
Ручонки нежные,
The hands are tender,
Конечно же, серёжки в ухе.
Of course, earrings in the ear.
Великолепно.
Fabulous.
Куда идёте-то, такие модные?
Where are you going, so fashionable?
В "Пятое солнце"?
In the "Fifth Sun"?
А с нашими мордами
And with our muzzles
В барах пиво с рыбой пить,
In bars, drink beer with fish,
Потом вам рожи бить!
Then you beat the faces!
Запить, курнуть, сушняк водой запить.
Write, smoke, drink water dry.
Смотри-ка, вот стоит братан -
Look, here is a bro -
Дай-ка позвонить!
Let me call!
Денег мало, говоришь?
There is little money, you say?
Да я недолго, не гони.
Yes, I'm not long, do not drive.
Ой, спасибо, от души.
Oh, thanks, from the bottom of the heart.
А чё ты здесь стоишь?
What are you standing here?
Хочешь телефон назад?
Do you want the phone back?
Домой быстрей беги!
Run home faster!
А вечером - слёзы,
And in the evening - tears,
Мамы сожаление,
Moms regret,
Папины угрозы,
Daddy threats,
В РОВД заявление.
In the police department, a statement.
Моя милиция
My police
Меня бережёт -
She takes me -
Сначала сажает, потом стережёт.
At first he plants, then he will guard.
Приметы обидчика:
Signs of the offender:
Чёрная шапка,
Black hat,
В зубах - папироса,
In the teeth - cigarette,
Но это не важно.
But it is not important.
Чёрная куртка,
Black jacket,
Адидас с капюшоном,
Adidas with a hood,
Чёрные штаны,
Black trousers,
Кроссовки тоже чёрные.
Sneakers are also black.
Перегаром за три метра разит,
A fume of three meters is losing
Вроде бы и всё.
It seems to be all.
Да, он был ещё небрит.
Yes, he was still unstable.
Вот такой паразит, негодяй и так далее,
Here is such a parasite, a scoundrel and so on,
А ты, мусорская гнида,
And you, garbage nits,
На спину повесь медали.
Hang the medal on the back.
Хотя оглядывайся.
Although look around.
Подъезды тёмные.
The entrances are dark.
Если что, мои пацаны тебя запомнили!
If anything, my boys remember you!
Дети улицы...
Children of the street ...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Песняры - Балада аб мацi, Баллада о матери
Аника Далински - От Заката до Рассвета