Пусть не близко Родина моя,
Let not be close my homeland,
Но грустить грузину не пристало
But the Georgian is not to be sad
У меня конечно есть друзья,
I certainly have friends
Но друзей реальных очень мало
But very few friends
А когда беда нагрянет вдруг
And when the trouble suddenly gets
И проверит истинную дружбу
And check the true friendship
Как поступит настоящий друг
What will a true friend
Вспомним наших Фрунзика и Бубу
Recall our Frunzik and Bubu
Припев :
Chorus:
Вах армяне дорогие
Wah Armenians dear
Пусть звучат слова простые
Let the words are sounded
Счастья и добра желаем вам
Happiness and good wish you
Вах армяне дорогие
Wah Armenians dear
Наши годы не простые
Our years are not simple
Ваша мудрость помогает нам
Your wisdom helps us
Вах hаерес тангакин,
Wah Harees Tangakin,
Имастун у хеламит
Imastun in Helamit
Ерджанкуцюн у барин дзез
Erjankuqun at Barin Dzesz
Вах hаерес тангакин
Wah Harees Tangakin
Айн джвар мер таринерин
Ain Jarmer Tarinein
Дзер шнорке мишт
Dzer Schnork Misch
Окнум э мез
Window e mez
Любим мы поспорить иногда
We love to argue sometimes
Арарат сильней или Динамо
Ararat is stronger or dynamo
У кого вкуснее всех вода,
Who have tastier all water,
Только это небольшая драма
Only this is a small drama
Пусть звучит божественный кларнет,
Let the divine clarinet sounds
Пусть слеза течет под эти звуки
Let the tear flow under these sounds
Нашей дружбе много тысяч лет
Our friendship many thousands of years
И ее продолжат наши внуки
And our grandchildren will continue her
Говорит мне друг: "Цавт танем,
Tells me a friend: "TsAVT TAMN,
Ахпер джан, ес кез сирум эм"
Ahper Jan, the EU CES Sirum Em "
Эти речи душу греют мне.
These speeches soul warm me.
Отвечаю, шени джириме
I answer, Shasya Jirim
Вах армяне дорогие
Wah Armenians dear
Пусть звучат слова простые
Let the words are sounded
Счастья и добра желаем вам
Happiness and good wish you
Вах армяне дорогие
Wah Armenians dear
Наши годы не простые
Our years are not simple
Ваша мудрость помогает нам
Your wisdom helps us
Вах hаерес тангакин,
Wah Harees Tangakin,
Имастун у хеламит
Imastun in Helamit
Ерджанкуцюн у барин дзез
Erjankuqun at Barin Dzesz
Вах hаерес тангакин
Wah Harees Tangakin
Айн джвар мер таринерин
Ain Jarmer Tarinein
Дзер шнорке мишт
Dzer Schnork Misch
Окнум э мез
Window e mez
Теймураз и Элиза Боджгуа - Мелуна
Теймураз и Элиза Боджгуа - Я разделю с тобой
Все тексты Теймураз и Элиза Боджгуа >>>
